أمثلة

• Einer sprach von "neokonservativen Blutsaugern, blutdürstigen Islamophoben, Irredentisten aus dem Thinktank, (indischen) Revanchisten, die eine weitere Zerstückelung planen, damit sie ihren Blutrausch in Afghanistan fortsetzen (können)."
  فتحدث أحدهم عن "مصاصي الدماء من المحافظين الجدد... وكارهي الإسلام المتعطشين للدماء... ومراكز الأبحاث الاستعمارية... وأنصار استعادة الأرض (من الهنود)... والتخطيط لتقطيع أوصال بلد آخر حتى يتسنى لهم الاستمرار في إقامة وليمة الدم في أفغانستان".
• In den 1930er Jahren, während und nach der Großen Depression, waren die um sich greifenden Bankrotte von einemstarken Gefühl begleitet, dass die Gläubiger illegitime undunethische Blutsauger seien.
  ففي ثلاثينيات القرن العشرين، أثناء وبعد أزمة الكساد الأعظم،جاء التخلف عن سداد الديون على نطاق واسع مصحوباً بشعور قوي بأنالدائنين ليسوا أكثر من مصاصي دماء غير شرعيين وغيرأخلاقيين.
• Die Liberalen werden als Blutsauger gesehen, denen es nurdarum geht, für sich und ihre Kumpanen Geld zu machen.
  ذلك أن عامة الناس ينظرون إلى الليبراليين باعتبارهم مصاصيدماء، لا يسعون سوى إلى جمع المال لأنفسهم ولرفاقهم.
• Andererseits bin ich der Herausgeber des Inquirer... und als der ist es meine Pflicht, es ist mir sogar eine Freude, dafür zu sorgen, daß die Bevölkerung... nicht von einer Hand voll Blutsauger ausgebeutet wird.
  في المقابل انا الناشر انه في حد ذاته عملي..وسأدعك تعلم بسر صغير وهو من دواعي سروري انا ارى الناس العاملون لهذا المجتمع لم يسرقوا من قبل مجموعة
• Lhr Parasiten, ihr Blutsauger.
  أنت بدون فائدة أخرجوا من هنا
• Mein Bruder ist kein Blutsauger.
  انظروا يا رجال، أَخّي لَيسَ بمصاص دماء
• Der Blutsauger.
  الزاحف الليلي, مصاص الدماء
• Gute Nacht, Blutsauger.
  ليلة سعيدة، يا مصاص الدماء
• Hören Sie zu, Sie Blutsauger! Alte Leute haben ein Recht...
  حقاً؟ - .أمض، اكسر كرسياً عليّ -
• Bring deine Leute hier raus oder diese Blutsauger werden in der Hölle brennen!
  ابعد رجالك من هنا او سأحرقهم بنار الجحيم

مرادفات

• Gespenst, Erpresser, Fledermaus, Vampir, Ausbeuter, Wucherer, Blutsauger, Zecke, Hyäne, Aasgeier

أمثلة

• Auch Zecken sind Blutsauger., New York/Hamburg - In "Blade 2" setzt der von Wesley Snipes gespielte Blade - halb Mensch, halb Blutsauger - seine erbitterte Vampir-Jagd fort., Zecken sind Blutsauger., Da ist vom "Blutsauger im Rabbinergewand" die Rede. "Nigger... das sind keine Menschen, das ist Ungeziefer", heißt es., Ein Vampyrismus bleicher unterirdischer Blutsauger!, Er hörte mit Freuden flammende Reden gegen Tyrannen und Blutsauger, war ein begeisterter Verehrer Dantons und war auch im Prinzip und im allgemeinen für Revolution, wenn es damit keine Eile hatte und wenn es anständig und menschenfreundlich dabei herging., Dein Blut her, du Blutsauger!, Bosel und andere jüdische Plutokraten waren als Beherrscher Österreichs, als Blutsauger und Volksbedrücker ausgerufen worden., Die Blutsauger des Volkes waren hier der Baron und sein Verbündeter, der Priester., Diese Herren, größtenteils Franzosen und auf ungewisse Zeit ins Amt eingesetzt, waren ebenso viele Blutsauger der Provinzen, welche sie verwalteten.

leftNeighbours

• protestiertgegen Blutsauger, lästigen Blutsauger

rightNeighbours

• Blutsauger Staatsgründer, Blutsauger zubeißen, Blutsauger Dracula, Blutsauger schlucken, Blutsauger bezeichnet

wordforms

• Blutsauger, Blutsaugern, Blutsaugers