أمثلة

• Er ist mein persönlicher Fitnesscoach.
  هو مدربي الشخصي للياقة البدنية.
• Ich suche einen kompetenten persönlichen Coach für mein Unternehmen.
  أبحث عن مدرب شخصي متمكن لشركتي.
• Ein guter persönlicher Coach kann Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
  يمكن للمدرب الشخصي الجيد أن يساعدك في تحقيق أهدافك.
• Sie ist eine erfolgreiche Trainerin und persönlicher Coach.
  هي مدربة ناجحة ومدربة شخصية.
• Ein persönlicher Coach ist kein Therapeut, sondern ein Begleiter auf dem Weg zur Selbstverbesserung.
  المدرب الشخصي ليس معالجًا ، بل هو مرافق في الطريق نحو التحسين الذاتي.

مرادفات

• Trainer, Manager, Wagen, Berater, Coach, Betreuer, Pfleger, Stewart, Kajüte, Impresario

أمثلة

• Deshalb sind wir mit dem Punkt zufrieden", gab sich Leverkusens Coach Klaus Toppmöller gelassen., Don Nelson, Coach der Dallas Mavericks, empfiehlt dem Deutschen deshalb, sich nach den Playoffs operieren zu lassen., Wenn es nur eine kleine Chance gibt, dass er spielen kann, werden wir ihn mitnehmen", erklärte der Coach., "Ich bin stolz, Trainer dieser Mannschaft zu sein", sagte Münchens Coach Sean Simpson., Nach nur einer Viertelstunde machte Bayer deutlich, dass es den Coach des Uefa-Cup-Siegers eines Besseren belehren wollte., Für Liefke eine besondere Genugtuung, hatte doch Bundestrainer Stelian Moculescu, zugleich auch Coach der Friedrichshafener, in jüngster Zeit in der Nationalmannschaft eher auf auf den jüngeren Mayer gesetzt als auf ihn., Das Team von Coach Martin O'Neill ist fünf Spieltage vor Schluss mit 93 Punkten von Erzrivale und Verfolger Glasgow Rangers nicht mehr von der Tabellenspitze zu verdrängen., Bis der neue Coach Otto Nerz aus London eintraf, erkundete die Mannschaft touristische Attraktionen wie den Eiffelturm oder bewunderte die Modernität des Pariser Straßenverkehrs., Nachdem Dallas sich einen großen Vorsprung erarbeitet hatte, schonte Coach Don Nelson seine Stars., Beobachter vermuten jedoch, dass der Coach Romario eine Absage für die Copa America wegen einer angeblich bevorstehenden Augenoperation nicht verziehen hat.

leftNeighbours

• Head Coach, Albas Coach, Leverkusens Coach, neuer Coach, Kölns Coach, Freiburgs Coach, Mannheims Coach, Schalkes Coach, Bochums Coach, Staakens Coach

rightNeighbours

• Coach Pesic, Coach Svetislav Pesic, Coach Heinz Günthardt, Coach Georgi, Coach Peter Frank, Coach Jürgen Röber, Coach Dirk Bauermann, Coach Lutz Kirchhof, Coach Volker Finke, Coach Brad Gilbert

wordforms

• Coach, Coachs