أمثلة

• Unsere finanzielle Lage hat sich im letzten Jahr verbessert.
  تحسنت موقفنا المالي في العام الماضي.
• Ich bin in einer schwierigen finanziellen Lage.
  أنا في وضع مالي صعب.
• Die finanzielle Lage des Unternehmens ist stabil.
  الحالة المالية للشركة مستقرة.
• Er hat seine finanzielle Lage durch Hartnäckigkeit und harte Arbeit verbessert.
  حسّن من الوضع المالي له عن طريق الإصرار والعمل الشاق.
• Wir müssen alle Aspekte unserer finanziellen Lage überdenken.
  يجب أن نعيد التفكير في جميع جوانب وضعنا المالي.

أمثلة

• Die finanzielle Lage Berlins spitzt sich durch die Krise der Bankgesellschaft Berlin, nicht realisierbare Verkäufe aus dem Landesvermögen und zu erwartende Steuerausfälle dramatisch zu., Da sind wir sehr schnell bei der Feststellung, dass die finanzielle Lage der Kommunen teilweise dramatisch ist., Nach Angaben Teufels sollte zunächst über die finanzielle Lage des Landes beraten werden. ddp, WELT-Mitarbeiter Matthias Linnenbrügger sprach mit Hackmann über die finanzielle Lage, Personalplanungen und Vorzüge des HSV im Vergleich zu seinen Konkurrenten., Die finanzielle Lage des Ressorts sei "seit Jahren dadurch gekennzeichnet, dass ein strukturelles Haushaltsdefizit vorliegt", heißt es im Strategiepapier., "Die finanzielle Lage ist schwierig, wir befinden uns aber nicht in einer Haushaltsnotlage", sagt sein Sprecher Klaus Dittko., Nein, weder mit der Anstellung seiner Geliebten Deviers-Joncours bei Elf habe er zu tun gehabt, noch sei er über ihre finanzielle Lage informiert gewesen., Die finanzielle Lage der Kirch-Gruppe hatte sich in der vergangenen Woche wieder etwas entspannt, nachdem sich die Dresdner Bank, die Hypo-Vereinsbank und die Bayerische Landesbank hinter ihr Kredit-Engagement bei Kirch gestellt hatten., Dass Marieluise Fleißer am Ende immer nur sich selbst treu blieb, auch wenn der Markt nach Zeitgeist lechzte oder sie ihre finanzielle Lage an den Rand des Abgrunds brachte, lässt sich nun in einem umfangreichen Briefband verfolgen., München - Die finanzielle Lage der Kirch-Gruppe scheint sich wieder etwas zu entspannen.

leftNeighbours

• angespannte finanzielle Lage, schwierige finanzielle Lage, prekäre finanzielle Lage, schlechte finanzielle Lage, desolate finanzielle Lage, katastrophale finanzielle Lage, Die finanzielle Lage, Unsere finanzielle Lage, ihre finanzielle Lage, eigene finanzielle Lage

rightNeighbours

• finanzielle Lage des, finanzielle Lage dramatisch, finanzielle Lage verbessern, finanzielle Lage vieler, finanzielle Lage Berlins, finanzielle Lage Brasiliens, finanzielle Lage in den Griff, finanzielle Lage offenbaren, finanzielle Lage verschlechtert