أمثلة
  • Er spielte das Klavierstück mit Perfektion auf.
    لعب القطعة الموسيقية على البيانو بإتقان.
  • Die Mannschaft hat heute wirklich perfekt aufgespielt.
    فعلا الفريق لعب بإتقان اليوم.
  • Sie spielte das schwierige Gitarrenstück mit erstaunlicher Präzision auf.
    لعبت القطعة الصعبة للجيتار بإتقان مدهش.
  • Bei ihrem Konzert spielte die Band mit einer auβergewöhnlichen Perfektion auf.
    في حفلتها، لعبت الفرقة الموسيقية بإتقان استثنائي.
  • Er hatte diesen Sommer wirklich perfekt auf dem Tennisplatz aufgespielt.
    لقد عرض حقا بإتقان على ملعب التنس هذا الصيف.
مرادفات
  • spielen, angeben, musizieren, aufspielen, prahlen, aufblasen, aufblähen, herausstreichen, aufplustern
أمثلة
  • Fiedeln soll ich, Renke soll fiedeln, zum Tanz aufspielen bei der großen Fähre, den Köpfen aufspielen, die im Sande tanzen werden., Und zum Heuraffen kann ich auch nicht aufspielen., Ich habe Ihnen noch gesagt, Herr Verwalter: Ich bin neugierig, was er uns da aufspielen wird, und Sie haben noch gesagt: Ich auch.", 'O ja,' antwortete er, 'ich will dazu aufspielen.', Nicht können wir kämpfen mit goldenen Waffen, nicht mit dem Klang des Silbers locken und mit metallener Musik aufspielen, wenn wir Märtyrer ermuntern und belohnen wollen., Die kennen doch was bessers, und können mit der Philosophie 'n Stück aufspielen, daß Tiger und Löwen händelecken, und Klötz' und Stein' anfangen zu tanzen., Eben weil das Volk sie zu hören wünscht, so sollen sie aufspielen!, Laßt ihnen noch was dazu auf einer ländlichen Pfeife aufspielen, um sie im Takt zu erhalten, so wette ich was ihr wollt, ihr werdet selbst kommen und ihnen ihre kunstlosen Tänze ablernen., Wohlan, ihr Herren, rief der Lustigmacher, laßt mir Eins aufspielen; ich will euch zeigen, daß ich auch tanzen kann., Die Musikanten, welche zum Tanze aufspielen, sind entweder höllische Geister in fabelhafter Fratzenbildung oder vagabundierende Virtuosen, die von der Landstraße aufgegriffen worden.
leftNeighbours
  • befreit aufspielen, unbeschwert aufspielen, locker aufspielen, Tanz aufspielen, unbelastet aufspielen, frei aufspielen, Musikanten aufspielen, befreiter aufspielen, Weltpolizisten aufspielen, freier aufspielen
wordforms
  • aufspielen, aufspielt, aufgespielt, aufzuspielen, aufspielte, aufspielten, aufspiele, aufspielend, aufspielst, aufspielet, aufspielest, aufspieltet, aufspieltest