abstrahieren {abstrahierte ; abstrahiert}
أمثلة
  • Wir sollten fähig sein, das Wesentliche von den Details zu abstrahieren.
    يجب أن نكون قادرين على التجريد عن التفاصيل لتبقى العناصر الأساسية.
  • Um dieses Konzept zu verstehen, müssen Sie die Informationen abstrahieren.
    لفهم هذا المفهوم، يجب عليك التجريد عن المعلومات.
  • In der Kunst ist es oft notwendig, das Umfeld zu abstrahieren, um sich auf das Motiv zu konzentrieren.
    في الفن، غالبا ما يكون من الضروري التجريد عن البيئة المحيطة للتركيز على الدافع.
  • In der Mathematik lernen wir, von realen Objekten zu abstrahieren, um mit abstrakten Begriffen zu arbeiten.
    في الرياضيات، نتعلم كيف نقوم بالتجريد عن الأشياء الحقيقية للعمل مع المفاهيم المجردة.
  • Er hat seine Fähigkeit, Situationen zu abstrahieren und objektiv zu beurteilen, geschärft.
    لقد حادَ نفسه قدرته على التجريد عن الأحداث والتقدير بكيانية.
مرادفات
  • generalisieren, verallgemeinern | absehen, vernachlässigen
    ذكر لإجمالاً ، أورد بشكلٍ شاملٍ ، نشر ، روّج
مرادفات
  • ableiten, folgern, verallgemeinern, abstrahieren, generalisieren
أمثلة
  • Vollständig scheint er bei seinen Gesellschaftsund Gerechtigkeitsmodellen von historischer Wirklichkeit und aktuellen politischen Fragen zu abstrahieren., Alle drei sind besessen von der Frage, wie sie ihre Erfahrungen zum Ausdruck bringen können und ob man so etwas wie Wahrheit daraus abstrahieren kann., 1. von dem geschichtlichen Verlauf zu abstrahieren und das religiöse Gemüt für sich zu fixieren und ein abstrakt - isoliert - menschliches Individuum vorauszusetzen;, Selbstverständlich ist es in der Theorie leicht, von den Widersprüchen zu abstrahieren, auf die man auf jedem Schritt in der Wirklichkeit stößt., Diese schließt also ebensosehr das Negative in sich, dasjenige, was das Falsche genannt werden würde, wenn es als ein solches betrachtet werden könnte, von dem zu abstrahieren sei., Von jeder einzelnen Seite kann das Selbstbewußtsein abstrahieren, und behält darum in einer Verbindlichkeit, die eine solche betrifft, sein Anerkanntsein und An-sich-gelten als für sich seienden Wesens., Wer demnach die Natur mit einem Blicke zu umfassen und von Lokalphänomenen zu abstrahieren weiß, der sieht, wie mit Zunahme der belebenden Wärme, von den Polen zum Äquator hin, sich auch allmählich organische Kraft und Lebensfülle vermehren., Überhaupt sei mir die Bitte erlaubt, bei allem, was diese Blätter Allgemeines enthalten, von Vergleichungen mit der Wirklichkeit gänzlich zu abstrahieren., Sie konnten da verkörpern, wo wir nur abbildern oder gar abstrahieren; da vergöttern, wo wir kaum beseelen; und konnten mit Göttern die Berge und die Haine und die Ströme füllen und heiligen, denen wir mühsam personifizierende Seelen einblasen., Die "Renaissance" wäre nicht die hohe weltgeschichtliche Notwendigkeit gewesen, die sie war, wenn man so leicht von ihr abstrahieren könnte.
leftNeighbours
  • zu abstrahieren, Vorlieben abstrahieren, Realität abstrahieren, keineswegs abstrahieren
wordforms
  • abstrahiert, abstrahieren, abstrahierten, abstrahierte, abstrahierend, abstrahiere, abstrahieret, abstrahierest, abstrahiertet, abstrahiertest, abstrahierst