الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Verköstigung auf der Party war ausgezeichnet.
كانت التغذية في الحفلة ممتازة.
-
Die Verköstigung für die Teilnehmer wurde gut organisiert.
تم تنظيم التغذية للمشاركين بشكل جيد.
-
Die Verköstigung auf der Konferenz war sehr vielfältig.
كانت التغذية في المؤتمر متنوعة للغاية.
-
Ohne die richtige Verköstigung können wir die Veranstaltung nicht durchführen.
بدون التغذية المناسبة، لا نستطيع تنظيم الحدث.
مرادفات
مرادفات
-
Pension, Verpflegung, Speisung, Verköstigung, Beköstigung, Verköstigen
أمثلة
-
Wahrlich, ich habe nicht bloß die Grundlagen meiner Kenntnis der Römersprache von meinem für einen Strich durch sein Kneipkonto, fernerweitige gute Verköstigung und ein Taschengeld allmonatlich angeworbenen, eigentümlichen Mentor!, Man zahlt hier für ein Zimmer täglich 25 Bajocci und kann auf römische Art nach der Karte essen; oder man gibt für die ganze Verköstigung täglich 7 Paul, einen Taler preußisches Geld., Dafür solle er allmonatlich einen Laubtaler, freie Wohnung und Verköstigung und jährlich einen neuen Anzug haben., "Das in solchen Fällen Gewöhnliche", meinte der Bürgermeister; "der Bub geht von Haus zu Haus und findet jeden Tag bei einem andern Bauern Verköstigung und Unterstand.", "Zwänge die Granseer auch nicht, daß sie nur einen Pfennig zulegten zur Verköstigung., Angespielt heute von ferne auf fernerweite gute Verköstigung, wofern geheiratet werden soll., Mich risalfiert, Rieken ewig zu lieben und das Fräulein zu heiraten, wofern mir mei fernere gute Verköstigung zugesagt wird., Nicht ausweichen gekonnt und endlich zugesichert, ich wollt's sein, wenn und wofern ich meine gehörige Verköstigung erlange., " schrie der Mensch erbost; "Liebe von einer ganz vornehmen Person, und es gibt Schwiegerväter, die noch von nichts wissen und sich sehr verwundern werden, wofern fernerweite gute Verköstigung ausgemacht wird." "Ist der Kerl verrückt?, Ich verlange und bestehe darauf, daß wofern ich es platterdings sein soll, mir meine fernerweite Verköstigung draußen hingesetzt wird, stillschweigend, ohne Ansprache und Bekümmernis um mich."
leftNeighbours
wordforms