الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich habe Schmerzen in meinem Steißbein.
أشعر بألم في عظم العجز لدي.
-
Er brach sich das Steißbein beim Snowboarden.
كسر عظم العجز له أثناء التزلج على الجليد.
-
Der Arzt sagte, dass ihr Steißbein verstaucht ist.
قال الطبيب أن عظم العجز لديها مُتوَتر.
-
Sein Steißbein wurde in dem Unfall verletzt.
تم إصابة عظم العجز لديه في الحادث.
-
Die Steißbeinverletzung kann sehr schmerzhaft sein.
يمكن أن تكون إصابة عظم العجز مؤلمة جدا.
أمثلة
-
Margera: Ich habe mir einmal mein Steißbein gebrochen - das war furchtbar., Zwischen dem Hüftknochen und dem Steißbein, in schräger Richtung drei Sechzehnteil Zoll aufwärts vom letztern, mußte das am Bande befindliche Ordenszeichen des grüngefleckten Tigers sitzen., 3. Am Rückgrate des Fötus erscheint das Steißbein (os coccygis) aus Mangel an Fleisch in der Gestalt eines kleinen Schweifs., Ja, er beneidet das gesunde Tier wie euch und wünscht, das menschliche Steißbein, das nach den Anatomen das güldene ABC und der Ansatz zum tierischen Schweife ist, wäre weiter fortgesetzt., Zuletzt sagte dieser im halben Zorn: "Du willst dich sonach an das Steißbein und Rückgrat des Kutschers lehnen und läßt ruhig deinen alten Vater, wie ein Weberschiffchen, von einem Kissen zum andern werfen, he?, Uns das Steißbein entgegenstreckte, als könnten wir ihn alle mal. Dann ausholte und - wumm!, Ich aber sage: Der Mensch besitzt sieben Halswirbel, zwölf Brustwirbel und fünf Lendenwirbel, dazu ein Kreuz- und ein Steißbein., So ist auch wenig einzuwenden gegen eine "Tribal-Girlande" um den Arm oder ein freches Tier knapp über dem Steißbein., So war die Wirbelsäule mehrfach gebrochen, Steißbein und Kreuzbein waren beschädigt und bei früheren Restaurierungen notdürftig mit gipsgetränkten Leinwandbinden zusammengeflickt worden., Allein in Deutschland leiden rund zwei Millionen Menschen an Schuppenflechte, bei der ein bis zwei Mal im Jahr silbrige Schuppen an Ellenbogen, Knien und über dem Steißbein erscheinen.
rightNeighbours
wordforms