أمثلة

• Sie pflückte Äpfel vom Baum.
  قامت بقطف التفاح من الشجرة.
• Kannst du bitte die Blumen pflücken?
  هل يمكنك أن تقطف الزهور من فضلك؟
• Er pflückte Kirschen den ganzen Tag.
  قام بقطف الكرز طوال اليوم.
• Die Bauern sind beschäftigt, Feldfrüchte zu pflücken.
  الفلاحون مشغولون في قطف المحاصيل.
• Die Kinder pflückten Beeren im Wald.
  قام الأطفال بقطف التوت في الغابة.

مرادفات

• bei größerem Obst: brechen

مرادفات

• lesen, brechen, ernten, abbrechen, abreißen, pflücken, herunterholen, abknicken, abpflücken, abzupfen

أمثلة

• Wahrscheinlich wird irgendein Schreiber auch in vorgetäuschter Sorge auf der Stilblütenwiese grasen und dort den gut gemeinten Rat pflücken: "Sehnenverletzungen am Arm darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen.", Sie pflücken Kaffee, drehen Zigaretten oder knüpfen Teppiche, arbeiten in Marmorbrüchen und auf dem Bau, in der Kokainproduktion, in der Streichholz- sowie Glasindustrie und in Gewerbebetrieben., Die DFB-Elf, schrieb ein Globo-Reporter, sei "still wie ein Profikiller" ins Finale gepirscht, beeindruckend ihr ehernes Selbstvertrauen - als wäre der WM-Sieg ein Apfel, den man einfach vom Baum pflücken könne., Da bückt sich in Velbert eine Frau, um Blumen zu pflücken, und der Kinderwagen mit sechs Monate alten Zwillingen schießt den Abhang hinunter., Die Männer tun es ihr an gebremstem Tempo gleich, wiegen ihre Oberkörper, scheinen imaginäre Blüten zu pflücken., "Man muss eine Blume nicht pflücken, um sich an ihr zu erfreuen.", Vielleicht muss man diese Schule durchlaufen haben, um sich am Verbum "pflücken" zu stoßen., Der Leverkusener Torwart Hans-Jörg Butt hätte an diesem sonnigen Nachmittag Gänseblümchen pflücken können., Man kann fast sagen - sie zu pflücken bedeutet Gefahr für Leib und Leben., Die billigste Variante ist, in den nächsten Laubwald zu gehen, und die zehn bis 30 Zentimeter hohen, kantigen Stengel selbst zu pflücken.

leftNeighbours

• zu pflücken, Erdbeeren pflücken, Kirschen pflücken, Bäumen pflücken, Beeren pflücken, Orangen pflücken, Blümchen pflücken, selber pflücken, Rosen pflücken, Brombeeren pflücken

rightNeighbours

• pflücken Muscheln, pflücken Blumen

wordforms

• pflücken, gepflückt, pflückt, pflückte, pflückten, pflücke, pflückend, pflück, pflücket, pflücktet, pflückst, pflücktest, pflückest