الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich brauche einen Depotauszug für meine eingelagerten Anleihen.
أحتاج إلى كشف بحساب السندات المودعة لدي.
-
Bitte senden Sie mir einen Depotauszug für das vergangene Geschäftsjahr.
من فضلك أرسل لي كشف بحساب السندات المودعة للسنة المالية الماضية.
-
Das Finanzamt verlangt einen Depotauszug meiner Anleihen.
المكتب الضريبي يطلب كشف بحساب السندات المودعة لدي.
-
Laut meinem Depotauszug habe ich Anleihen im Wert von 50.000 Euro.
وفقا لكشف بحساب السندات المودعة لدي، لدي سندات بقيمة 50,000 يورو.
-
Ihr Depotauszug zeigt die Anzahl und den Wert Ihrer eingelagerten Anleihen.
يظهر كشف الحساب الخاص بك عدد وقيمة السندات المودعة لديك.
أمثلة
-
Der Depotauszug gibt Auskunft über Bezeichnung, Risikoklasse und den aktuellen Kurs., Der Depotauszug gebe den Kunden Auskunft über Bezeichnung, Risikoklasse und den aktuellen Kurs., "Viele wollen eben mehr haben als einen Depotauszug, der nur zum schnellen Abheften taugt", erklärt Unger., Nämlich immer dann, wenn der Anlageberater den aktuellen Depotauszug herüberreicht, erreicht erfahrungsgemäß auch das Klopfen unter dem Mantel seinen Höhepunkt., Wer gar im größten Hype der Wachstumstitel im Frühjahr aufs falsche Pferd gesetzt hat, sieht jetzt auf seinem Depotauszug lauter rote Zahlen., Um ihre Ansprüche auch nach Jahren belegen zu können, sollten Betroffene darauf achten, dass die Papiere auch nach dem ursprünglichen Fälligkeitstermin noch auf dem Depotauszug erscheinen., Aber auch der Mediziner brauchte offensichtlich Geld: Seiner Bank legte Sp. einen Depotauszug seiner vorgeblichen Erbtante aus den USA vor, um seinen Dispositionskredit zu erhöhen., Das, was sich die Aktionäre in den vergangenen zwei Jahren für knapp 35000 Euro gekauft haben, ist laut Depotauszug gerade noch 15000 Euro wert., Der Depotauszug, den jeder Dax-Jäger zum Sitzungsbeginn vom 50-jährigen Team-Sprecher Hans-Jürgen Weigel überreicht bekommt, ist Beleg für das Desaster: Noch nie wies das Konto der im Mai 2000 gegründeten Gruppe dramatischere Werte aus als jetzt., Um seine Machenschaften zu verdecken, legte Wolfgang H. der Schriftstellerin einen gefälschten Depotauszug vor.
wordforms
-
Depotauszug, Depotauszüge, Depotauszügen, Depotauszugs, Depotauszuges