أمثلة

• Die Degradation der Umwelt ist eine globale Herausforderung.
  تدهور البيئة هو تحدي عالمي.
• Die Degradation des Bodens hat erhebliche Auswirkungen auf die Landwirtschaft.
  يكون تدهور التربة تأثيراً كبيراً على الزراعة.
• Die schnelle Degradation der historischen Stätten ist ein Grund zur Sorge.
  تدهور المواقع التاريخية بسرعة هو مصدر للقلق.
• Die Degradation der Wälder trägt zum Klimawandel bei.
  يسهم تدهور الغابات في تغير المناخ.
• Die Degradation der Qualität unserer Bildung ist beunruhigend.
  تدهور جودة تعليمنا مقلق.

مرادفات

• انحطّ ، تقهقُر ، انخفض ، وقع ، سقط ، هوى ، انخفاض ، انحطاط ، وُقُوع ، سُقُوط ، هُبُوط

مرادفات

• Herabsetzung, Erniedrigung, Herabwürdigung, Degradation

أمثلة

• Professor Dr. Schmelzle, der uns den Jakobs erklärt, hat nämlich die befremdliche Angewohnheit, eine mangelhafte Leistung durch Degradation zu bestrafen., Die ägyptischen Tempel sind weit mehr der Verschüttung durch Sand und der Degradation durch Menschen anheim gefallen, als die nubischen., Jeannette verwunderte sich, hielt eine solche Beförderung für eine Degradation, einen wirklichen Beweis der Armuth des Prinzen..., Natürlich empfand letzterer dies als eine Degradation und führte sich deshalb mit folgenden Worten in Friedrichsfelde ein:, Er war bei der Degradation des Alten ruhig geblieben, weil er gehofft hatte, in seine Stelle aufzurücken., Dies ist (dadurch zu erreichen), dass die Verfügungsmacht über Kapitaleigentum dort beschnitten wird, wo sie dem Gemeinwohlinteresse zuwiderläuft, und dort neu ausgerichtet wird, wo sie jetzt zu ökologischer Degradation und sozialer Desintegration führt., DIE WELT: Die moderne Medizin führt demnach zur genetischen Degradation des Menschen?, Langzeitversuche (mit entsprechend geeigneten Zellen) ermöglichen die Detektion von Materialschädigungen infolge biologisch induzierter Degradation bzw. der Materialwirkung auf das biologische System., Neben den hohen Stoffausträgen und damit einer Degradation der Standorte, könnten also die Schwermetalle zum Problem werden., Degradation of EDTA by a bacterial isolate.