أمثلة

• Das Gericht hat eine Ersatzfreiheitsstrafe ausgesprochen.
  أصدرت المحكمة حكمًا بالسجن البديل.
• Er verbüßt zurzeit eine Ersatzfreiheitsstrafe.
  هو يقضي حاليًا السجن البديل.
• Eine Ersatzfreiheitsstrafe ist die letzte Option.
  الحبس التعويضي هو الخيار الأخير.
• Ersatzfreiheitsstrafe wird in bestimmten Fällen verhängt.
  تُفرض العقوبة البديلة في حالات معينة.
• Die Länge der Ersatzfreiheitsstrafe variiert.
  تختلف مدة السجن البديل.

أمثلة

• Denn wer nicht zahlen kann, landet meist hinter Schloss und Riegel; Ersatzfreiheitsstrafe nennen das die Juristen., Bislang kommen viele, die ihre Geldstrafe nicht zahlen können, in Haft. In Ostdeutschland verbüßen zehn Prozent aller Gefangenen eine sogenannte Ersatzfreiheitsstrafe, im Bundesdurchschnitt sieben Prozent., Zwischen Oktober 2000 und Februar 2001 konnten knapp 900 Verurteilte, die eine Ersatzfreiheitsstrafe zu verbüßen hatten, nicht zum Strafantritt geladen werden., Die betroffenen Männer müssen außerdem bereits die Hälfte ihrer Ersatzfreiheitsstrafe verbüßt haben., Sozial bedürftige Strafgefangene, die eine Ersatzfreiheitsstrafe verbüßt haben, können zu ihrer Entlassung ein "Sozialticket" beantragen., In fraglichen Fällen, wenn das erforderliche Geld nicht beschafft werden kann, sollten die Gerichte Angeklagte vorrangig zur Ableistung gemeinnütziger Arbeit statt zu einer Ersatzfreiheitsstrafe verurteilen., Arme Teufel eben, sagt Winkler, die das Geld nicht haben und dann zum Antritt der Ersatzfreiheitsstrafe geladen werden., Immer mehr Verurteilte, die eine gegen sie verhängte Geldstrafe nicht aufbringen können, wollten die Ersatzfreiheitsstrafe durch gemeinützige Arbeit abwenden, freut sich der Minister., Als Alternative zur Ersatzfreiheitsstrafe wird gemeinnützige Arbeit favorisiert., Nach Angaben des Düsseldorfer Justizministeriums verbüßten zum Stichtag 31. Oktober 2002 in den Justizvollzugsanstalten des Landes 12057 Personen eine Freiheitsstrafe und 764 Personen eine Ersatzfreiheitsstrafe.

leftNeighbours

• sogenannte Ersatzfreiheitsstrafe, eine Ersatzfreiheitsstrafe, Tage Ersatzfreiheitsstrafe, statt Ersatzfreiheitsstrafe

rightNeighbours

• Ersatzfreiheitsstrafe verbüßen, Ersatzfreiheitsstrafe absitzen, Ersatzfreiheitsstrafe verbüßt, Ersatzfreiheitsstrafe Haftvermeidung, Ersatzfreiheitsstrafe antreten, Ersatzfreiheitsstrafe erlassen

wordforms

• Ersatzfreiheitsstrafe, Ersatzfreiheitsstrafen