الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er hat sich als wichtiger Powerbroker in der Politik etabliert
أصبح مركزاً قويًا هامًا في السياسة.
-
Sie ist nicht nur eine erfolgreiche Geschäftsfrau, sondern auch eine bedeutende Powerbrokerin.
هي ليست مجرد سيدة أعمال ناجحة، بل هي أيضًا مركز قوة هام.
-
Wir betrachten ihn als den wahren Powerbroker hinter den Kulissen.
نعتبره العقل المدبر الحقيقي وراء الكواليس.
-
In den Verhandlungen erwies er sich als einflussreicher Powerbroker.
أظهر نفسه كمركز قوة مؤثر في المفاوضات.
-
Ohne den Einfluss der Powerbroker wäre der Deal nicht zustande gekommen.
لم يكن الصفقة ستتم بدون تأثير وسطاء القوة.
مرادفات
أمثلة
-
Alle drei Unternehmen, neben der Powerbroker GmbH sind es noch die Portfolio Management GmbH als Organisatoren für den Stromeinkauf und die Energy Solutions GmbH als Systemhaus für IT-Lösungen., Der Hamburger Internet-Strommakler Powerbroker will weiter wachsen und seine Tätigkeit für kommunale Stadtwerke und Industriebetriebe ausbauen., Powerbroker seit 15 Monaten erfolgreich im Energiehandel - Hilfe für kommunale Stadtwerke im Angebot, PBI Powerbroker: Der Makler PBI Powerbroker will als erstes deutsches Unternehmen Strom über das Internet vermitteln., Ebenfalls in der Spitzengruppe liegen Expersoft mit Powerbroker sowie Hewlett-Packard mit Distributed Smalltalk 5.0. Auf den weiteren Plätzen folgen DEC mit Object Broker, Sunsoft mit DOE und IBM mit DSOM.