أمثلة
  • Der Bischof hält am Sonntag die Predigt.
    الأسقف يؤم الموعظة يوم الأحد.
  • Der Bischof nahm am weltweiten Kirchentag teil.
    شارك الأسقف في يوم الكنيسة العالمي.
  • Der Bischof hat eine neue Kirche geweiht.
    كرّس الأسقف كنيسة جديدة.
  • Der Bischof besuchte die Gläubigen in ihren Häusern.
    زار الأسقف المؤمنين في بيوتهم.
  • Der Bischof ist verantwortlich für die Seelsorge in seinem Bistum.
    الأسقف مسؤول عن الرعاية الروحية في أبرشيته.
مرادفات
  • Bischof, Kardinal, Kirchenfürst, Episkopus
أمثلة
  • Endlich sagte sie: "Was meint Ihr, Herr Graf, wenn ich schon vorher zum Bischof ginge und versuchte, euch zwei miteinander zu befrieden?, Sich zu ihm wendend sprach sie ein wenig schüchtern: "Herr Graf, was glaubt Ihr, daß der Bischof tun wird, wenn wir beide nicht zu seiner Weihe kommen?, Graf Albrecht lachte hell auf: "Meinetwegen, laßt ihn auf allen vieren zum Bischof kriechen, hochgebietende Fürstin und Domina!, Der Stiftshauptmann schüttelte den grauen Kopf und sagte: "So erlaubt wenigstens, gnädige Fürstin, daß ich nach Halberstadt reite und Eure Ablehnung beim hochwürdigsten Bischof mit allem Glimpf selber ausrichte.", " gebot aber schnell die Äbtissin. "Schreibt dem Bischof, nächst des Kaisers Majestät wäre der heilige Vater unser Oberherr; wir könnten uns daher an einer Weihe nicht beteiligen, die ohne den päpstlichen Segen in unseren Augen keine rechte Weihe wäre.", Dem Bischof fehlt die Konfirmation des Heiligen Stuhles., " sagte Graf Albrecht, der sich zugleich mit der Äbtissin erhoben hatte, "braucht es eines Vorwandes, wenn die Fürstin von Quedlinburg den Bischof von Halberstadt meiden will?, Ich will ihnen zeigen, wer hier Gerichtsherr ist, ich oder der Bischof!, "Ich schlug mit der Faust auf den Tisch, daß er krachte, und schrie den Bischof an: Dann sehet zu, wie sich krumm und grade miteinander verträgt!, "Habt Ihr dem Bischof seinen Übergriff nicht vorgehalten?
leftNeighbours
  • katholische Bischof, Mainzer Bischof, evangelische Bischof, Rottenburger Bischof, Trierer Bischof, Fuldaer Bischof, Friedensnobelpreisträger Bischof, katholischer Bischof, Eichstätter Bischof, Limburger Bischof
rightNeighbours
  • Bischof Lehmann, Bischof Walter Kasper, Bischof Belo, Bischof Carlos Belo, Bischof Dyba, Bischof Ruiz, Bischof Tutu, Bischof Karl Ludwig Kohlwage, Bischof Kamphaus, Bischof Viktor Josef Dammertz
wordforms
  • Bischof, Bischöfe, Bischofs, Bischöfen, Bischofes