الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Ungünstigkeit der Wetterbedingungen verursachte eine Verzögerung des Fluges.
تسببت عدم ملاءمة ظروف الطقس في تأخير الرحلة الجوية.
-
Aufgrund der Ungünstigkeit des Marktes verzögerten wir die Einführung des neuen Produkts.
بسبب عدم ملاءمة السوق، قمنا بتأجيل إطلاق المنتج الجديد.
-
Die Ungünstigkeit der aktuellen politischen Situation hat Auswirkungen auf unsere Geschäftsentscheidungen.
تؤثر عدم ملاءمة الوضع السياسي الحالي على قراراتنا التجارية.
-
Trotz der Ungünstigkeit der Umstände, sind wir entschlossen, unsere Ziele zu erreichen.
رغم عدم ملاءمة الظروف، نحن مصممون على تحقيق أهدافنا.
-
Die Ungünstigkeit ihrer finanziellen Situation macht es schwierig, ein neues Haus zu kaufen.
تجعل عدم ملاءمة وضعها المالي من الصعب شراء منزل جديد.
مرادفات