أمثلة

• Die Ergiebigkeit dieser Mine überraschte alle.
  فاجأت خصوبة هذا المنجم الجميع.
• Er ist bekannt für seine außerordentliche Ergiebigkeit.
  هو معروف بخصوبته الفائقة.
• Die Ergiebigkeit des Bodens hat zur Entwicklung der Landwirtschaft beigetragen.
  ساهمت خصوبة الأرض في تطور الزراعة.
• Durch die Ergiebigkeit der Ressourcen konnten wir unsere Produktion steigern.
  من خلال خصوبة الموارد، استطعنا زيادة إنتاجنا.
• Ich habe noch nie eine solche Ergiebigkeit an Kreativität gesehen.
  لم أرَ من قبل خصوبة مثل هذه في الإبداع.

مرادفات

• Einträglichkeit, Fruchtbarkeit, Rentabilität

مرادفات

• Vorteil, Profit, Rentabilität, Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit, Einträglichkeit, Ergiebigsein

أمثلة

• Als personifizirte Fruchtbarkeit stellt sie die Ergiebigkeit der Felder dar., Er sah die Natur selbst säen und begießen, sein Nachahmungstrieb erwachte, und bald spornte ihn die Noth, der Natur seinen Arm zu leihen und ihrer freiwilligen Ergiebigkeit durch Kunst nachzuhelfen., Die Ergiebigkeit des Bodens ist erstaunlich., Die Ergiebigkeit derselben hatte etwas so Anreizendes, daß man täglich auf die Vervollkommnung dieses edlen Zweiges der Finanzen bedacht war., Der Boden ist fruchtbar, und wo die Fruchtbarkeit aufhört, beginnt das Wustrausche Loch, eine Torfgegend, die an Ergiebigkeit mit den Linumer Gräbereien wetteifert., Die Ergiebigkeit des Bergwerks verminderte sich, reiche Goldadern versiegten, Stollen und Schächte stürzten ein, Wildwasser stürzten in die reichsten Gruben, ein Unglück folgte dem andern., Da gedachten die Männer zuerst die Ergiebigkeit des Berges zu erproben und erst dann das Männlein in Freiheit zu setzen, wann sie sich von der Wahrheit seiner Worte überzeugt hätten., Bei ihm gilt das Geld mehr als das Recht; das kann man fast täglich sehen, und die Felder zieht er so aus, daß sein Nachfolger 'mal zehn Jahre lang arbeiten muß, um sie zu ihrer früheren Ergiebigkeit zu bringen.", Die jüngst eingeführten Fallpauschalen verhindern zwar die bisher beklagte Praxis, Patienten zwecks finanzieller Ergiebigkeit länger als nötig ans Bett zu fesseln., Doch schon seit 30 Jahren lässt die Ergiebigkeit der amerikanischen Ölquellen nach, seit Mitte der neunziger Jahre verbrauchen allein die Pkw auf amerikanischen Highways mehr Öl, als aus heimischen Quellen sprudelt.