أمثلة
  • Das Bundeskanzleramt in Berlin ist der Amtssitz der deutschen Bundeskanzlerin.
    يقع مركز المستشارية الاتحادية في برلين، وهو مقر الاستشارية الألمانية.
  • Das Kanzleramt koordiniert die Tätigkeiten der Bundesministerien.
    ينسق مركز المستشارية أعمال وزارات الاتحاد.
  • Die Unterlagen des Kanzleramts sind für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
    أوراق مركز المستشارية غير متاحة للعامة.
  • Das Kanzleramt ist verantwortlich für die vorbereitung der wöchentlichen Kabinettssitzungen.
    يتحمل مركز المستشارية المسؤولية عن إعداد اجتماعات مجلس الوزراء الأسبوعية.
  • Der Leiter des Bundeskanzleramtes ist ein enger Vertrauter der Bundeskanzlerin.
    رئيس مركز المستشارية الاتحادية هو مقرب من المستشارة الفدرالية.
أمثلة
  • Und nachdem der Genosse im Kanzleramt war, zeigte er sich erkenntlich., Schon einmal war über Uno-Blauhelm-Truppen geredet worden, als der SPIEGEL im Februar einen deutsch-französischen Plan vorlegte, der im Kanzleramt geboren worden war., Joschka Fischer und Peter Struck in sportiver Freizeitjacke vor den Kameras sieht man im Kanzleramt nicht alle Tage., Dem Vernehmen nach unterstützen sowohl Kanzleramt als auch Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement eine solche Regelung., Auch den US-Botschafter soll er im Kanzleramt für seine Interessen eingespannt haben., Berlin - Noch immer gilt Gerhard Schröders Grundsatzrede am Freitag im Bundestag nicht als ausgefeilt, daher gehen bis zuletzt Kummer- und Wunschzettel im Kanzleramt ein., Der Schulterschluss ist offensichtlich eng abgestimmt: So waren Minister der Grünen, die Fraktionschefinnen und Parteichef Bütikofer auch am Montagabend im Kanzleramt, um weitere Entscheidungen für die Freitagsrede abzusprechen., Regierungssprecher Bela Anda teilte mit, Schröder sei stattdessen ins Kanzleramt gefahren, um Telefongespräche zu führen., Am Dienstag wird der Kanzler die Bundestagsfraktion informieren, für Donnerstag ist eine Koalitionsrunde im Kanzleramt geplant., Da saß, wie so oft seit dem Wahlsieg, eine Koalitionsrunde im Kanzleramt beisammen.
leftNeighbours
  • im Kanzleramt, Bonner Kanzleramt, ins Kanzleramt, Im Kanzleramt, neue Kanzleramt, ums Kanzleramt, an das Kanzleramt, provisorischen Kanzleramt, Berliner Kanzleramt, ans Kanzleramt
rightNeighbours
  • Kanzleramt Bernd Schmidbauer, Kanzleramt Hans Martin Bury, Kanzleramt Rolf Schwanitz, Kanzleramt Anton Pfeifer, Kanzleramt Staatsminister Bernd Schmidbauer, Kanzleramt Michael Naumann, Kanzleramt Anton Pfeiffer, Kanzleramt Ernst Uhrlau, Kanzleramt Lutz Stavenhagen, Kanzleramt hieß
wordforms
  • Kanzleramt, Kanzleramtes, Kanzleramts, Kanzlerämter