أمثلة

• Rhetorische Frage, Teal'c.
  بلاغي فقط، تيلك
• Ah, eine rhetorische Frage.
  أرى سؤالا بلاغيا في الأفق
• Das war eine rhetorische Frage, du Idiot!
  انه سؤال ترهيبي ايه الاحمق
• Das war eine rhetorische Frage.
  كان سؤالا بلاغيّا, إرول .
• Rhetorische Frage, Lex!
  !(سؤال بلاغي يا (ليكس
• Ich nehme an, das ist eine rhetorische Frage.
  سأفترض بأن هذا كان سؤال بلاغى
• Ist das eine rhetorische Frage?
  هل هذا سؤال بلاغي؟
• Das ist eine Art von rhetorischer Frage.
  هذا نوعٌ ما سؤال بلاغي
• Lunge, Bauchspeicheldrüse, Nieren, Brust... War eine rhetorische Frage.
  أتظنها ستجهض الطفل على أية حال تحاول إجباره؟
• Ich hoffe das ist eine rhetorische Frage.
  آامل ان يكون هذا سؤال بلاغي