الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er hat sich immer als Kriegsgegner positioniert.
لقد واجه دائمًا بصفته مناهض للحرب.
-
Als Kriegsgegner nahm sie an vielen Friedensdemonstrationen teil.
كمناهضة للحرب، شاركت في العديد من مظاهرات السلام.
-
Seine Überzeugungen als Kriegsgegner sind in seinen Schriften deutlich erkennbar.
يمكن رؤية معتقداته كمناهض للحرب بوضوح في كتاباته.
-
Sie ist eine überzeugte Kriegsgegnerin und setzt sich aktiv für den Frieden ein.
هي مناهضة للحرب مقتنعة وتعمل بنشاط من أجل السلام.
-
Die Regierung ignoriert die Meinungen der Kriegsgegner.
الحكومة تتجاهل آراء المناهضين للحرب.
أمثلة
-
Als Kriegsgegner müsste man sich auf eine neue Hechtrolle vorbereiten., Auch in Sydney kamen mindestens 10.000 Kriegsgegner zusammen., Schliesslich sind sie beinahe die einzigen Kriegsgegner, die Zugang zu den US-Bildschirmen haben., Bekannte Kriegsgegner wie Susan Sarandon und Dustin Hoffman, die beide als Präsentatoren fungierten, hielten sich bei ihren Auftritten sichtlich angestrengt zurück., Besonders interessant scheint die Kombination der amerikanischen Militärakademie West Point - ihre Studenten vertreten ausgerechnet den Kriegsgegner Frankreich., Fanden sich im Web vor Wochenfrist noch vor allem Kriegsgegner bestens verlinkt und koordiniert, mehren sich nun die länglichen Linklisten republikanischer Webseiten und Initiativen., Gerade an den klassischen liberalen Hochburgen unter den US-Hochschulen, etwa in Harvard, formieren sich die Kriegsgegner., Die amerikanische Regierung sorgt sich vermutlich, dass die Ausstrahlung der Bilder die Kriegsgegner im eigenen Land stärken könnte., Viele Stars sind Kriegsgegner., Viele Demonstranten und Kriegsgegner werfen den USA vor, sie wollten sich nur das Öl des Iraks sichern.
leftNeighbours
-
ehemaligen Kriegsgegner, einstigen Kriegsgegner, entschiedener Kriegsgegner, früheren Kriegsgegner, ehemalige Kriegsgegner, entschiedenen Kriegsgegner, erklärten Kriegsgegner, Britischer Kriegsgegner, erbitterte Kriegsgegner, konsequenten Kriegsgegner
rightNeighbours
-
Kriegsgegner Tobias Pflüger, Kriegsgegner Galloway, Kriegsgegner Iran, Kriegsgegner Jürgen Todenhöfer, Kriegsgegner Markus Kurth, Kriegsgegner Winfried Hermann, Kriegsgegner George Clooney, Kriegsgegner Vietnam, Kriegsgegner Eritrea, Kriegsgegner Irak
wordforms