أمثلة

• Ich muss die Situation persönlich begutachten.
  يجب عليّ مُعَايَنَةُ الوضع بشكل شخصي.
• Die Begutachtung des Hauses findet morgen statt.
  ستتم مُعَايَنَةُ المنزل غداً.
• Er ist zur Begutachtung der Verkehrsunfallstelle verpflichtet.
  هو ملزم بـ مُعَايَنَةُ مكان الحادث المروري.
• Wir warten auf die Begutachtung durch den Sachverständigen.
  نحن ننتظر مُعَايَنَةُ الخبير.
• Die Begutachtung der Kunstwerke kann einige Tage dauern.
  قد تستغرق مُعَايَنَةُ الأعمال الفنية بعض الأيام.

مرادفات

• Urteil, Einschätzung, Untersuchung, Gutachten, Bewertung, Beurteilung, Betrachtung, Wertung, Expertise, Begutachtung

أمثلة

• Dieser hatte dem Projekt im letzten Jahr eine "eher geringe wissenschaftliche Bedeutung" beigemessen, zugleich aber eine Begutachtung weiterer Unterlagen, des so genannten scientific case, bis zum April zugelassen., Vor einer endgültigen Entscheidung über eine deutsche Bewerbung müsse die Bundesregierung zunächst eine weitere Begutachtung des Projekts durch den Wissenschaftsrat abwarten, forderte Krebs., Eine "rot-rote Kungelei" sei da am Werk, die bei der Begutachtung "gezinkt und getrickst" habe und nun behaupte, dass der Bayern-Schwebezug im Verzug sei, poltert er., Brand-Wilhelmy hätte es begrüßt, wenn die Begutachtung der Flüchtlinge im Hoheitsbereich der Gesundheitsämter verblieben wäre und die dort tätigen Ärzte mit einer besonderen Weiterbildung auf ihre Aufgaben vorbereitet würden., Flenker fordert die Untersuchung durch unabhängige Ärzte, die mit der Begutachtung von PTBS ausreichend vertraut sind., In dieser Funktion war er auch schon einmal im Gespräch als Mitglied des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Lage., Jürgen Kromphardt, der dem Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung angehört, lobte in der Bild- Zeitung vor allem das Verbindende der Gemeinschaftswährung., Sie wurden laut, nachdem im Juli dieses Jahres eine Kommission zur Begutachtung der Musikhochschulen in Nordrhein-Westfalen die Einrichtung einer Popakademie angeregt hatte - eingegliedert in die bestehende Kölner Hochschule für Musik., Den Schulkameraden Hubert Maessen, der damals schon wie heute für den WDR-Hörfunk arbeitete, bat Marius 1968 zur Begutachtung seiner Erzeugnisse in die Heerdter Familienwohnung, die er mit seiner Mutter Lieselotte und seiner Schwester Christiane bewohnte., Besuch des Architekten, Begutachtung von Plänen, Besichtigung von Baustellen, Richtfest.

leftNeighbours

• zur Begutachtung, psychiatrische Begutachtung, psychiatrischen Begutachtung, externe Begutachtung, medizinische Begutachtung, psychologische Begutachtung, zwecks Begutachtung, fachpsychologischer Begutachtung, ärztliche Begutachtung, fachliche Begutachtung

rightNeighbours

• Begutachtung vorgelegt, Begutachtung vorlegen, Begutachtung unterzogen, Begutachtung durch, Begutachtung unterziehen, Begutachtung unterirdischer, Begutachtung vorlegte, Begutachtung zugesandt, Begutachtung ansteht, Begutachtung erhärtet

wordforms

• Begutachtung, Begutachtungen, Begutachtungs