الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Atommeiler ist ein großer Teil unserer Energieproduktion.
المفاعل النووي هو جزء كبير من إنتاجنا للطاقة.
-
Viele Menschen protestieren gegen den Bau von neuen Atommeilern.
يحتج الكثيرون على بناء مفاعلات نووية جديدة.
-
Die Sicherheit im Atommeiler ist von höchster Wichtigkeit.
الأمان في المفاعل النووي من الأهمية بمكان.
-
Die Arbeiter im Atommeiler waren radioaktiver Strahlung ausgesetzt.
تعرض عمال المفاعل النووي للإشعاع النووي.
-
Die Forscher untersuchen die langfristigen Auswirkungen der Atommeiler auf die Umwelt.
يدرس الباحثون التأثيرات الطويلة الأمد للمفاعلات النووية على البيئة.
مرادفات
مرادفات
أمثلة
-
Falls aber bis zu einem Regierungswechsel im Bund immer noch keine echte Stromalternative gefunden ist, werden die noch laufenden Atommeiler weiterbetrieben, und nach dem Strom müssen dann auch neue Kernkraftwerke im Ausland gekauft werden., Der Atommeiler gehöre mit 660 Megawatt Leistung eher zu den kleinen Energielieferanten, dafür gebe es kaum Störfälle, und das Werk laufe wirtschaftlich., Davon sind hauptsächlich die drei Atommeiler im Lande betroffen., Die Gespräche zwischen den deutschen Kernkraftwerksbetreibern und der Bundesregierung über den weiteren Betrieb der Atommeiler haben nach Ansicht von Viag-Chef Simson "einen guten Stand erreicht"., Der russische Präsident kündigte auch an, dass sich sein Land an der Fertigstellung der Atommeiler in Rowno und Chmelnizki beteiligen und auch Kernbrennstoff in die Ukraine liefern werde., Maßstab müsse vielmehr sein, welche Strommengen die Atommeiler tatsächlich im Jahresdurchschnitt produzierten., Anlagen wie das von HEW betriebene Kernkraftwerk Brunsbüttel und mehr noch der von PreussenElektra betriebene Atommeiler Stade sind es, die die rot-grünen Koalitionäre vor allem vom Netz nehmen möchten., Die Bundesregierung könnte dadurch noch in dieser Legislaturperiode als Erfolg verkünden, das erste, oder sogar mehrere Atommeiler stillgelegt zu haben., Studie: Atommeiler nicht Auslöser für Leukämie Forscher führen Häufung von Erkrankungen in der Umgebung des AKW Krümmel auf andere Ursachen zurück Von Reymer Klüver, Bislang umfangreichste Untersuchung vorgestellt Studie: Atommeiler nicht Auslöser für Leukämie Forscher führen Häufung von Erkrankungen in der Umgebung des AKW Krümmel auf andere Ursachen zurück Von Reymer Klüver
leftNeighbours
-
deutschen Atommeiler, abgeschalteten Atommeiler, ältesten Atommeiler, betriebene Atommeiler, Brokdorfer Atommeiler, betriebenen Atommeiler, befindlichen Atommeiler, maroden Atommeiler, abgebaute Atommeiler, stillgelegten Atommeiler
rightNeighbours
-
Atommeiler Krümmel, Atommeiler abgeschaltet, Atommeiler Obrigheim, Atommeiler Biblis, Atommeiler Brunsbüttel, Atommeiler Brokdorf, Atommeiler stillzulegen, Atommeiler Stade, Atommeiler Gundremmingen, Atommeiler Isar I
wordforms