أمثلة

• Die Unternehmenspolitik soll die Arbeitskultur fördern.
  تهدف سياسة المنشأة إلى تعزيز ثقافة العمل.
• Eine solide Unternehmenspolitik ist für den Erfolg unseres Unternehmens unerlässlich.
  سياسة المنشأة القوية ضرورية لنجاح شركتنا.
• Unsere Unternehmenspolitik unterstützt die nachhaltige Entwicklung.
  سياسة المنشأة لدينا تدعم التنمية المستدامة.
• Die Änderung der Unternehmenspolitik erfordert eine Abstimmung von allen Beteiligten.
  تتطلب تغيير سياسة المنشأة التصويت من جميع الأطراف المعنية.
• Unsere Unternehmenspolitik setzt auf qualifizierte und motivierte Mitarbeiter.
  تعتمد سياسة المنشأة لدينا على الموظفين المؤهلين والمتحمسين.

أمثلة

• Er habe lediglich die mangelnde Liberalisierung des Strommarktes in Frankreich angesprochen, nicht aber die Unternehmenspolitik der EnBW kritisiert., Goll teilte Trittin am Montag mit, er könne nicht hinnehmen, dass der Umweltminister öffentlich die Unternehmenspolitik der EnBW kritisiere., Die Manufaktur, deren Eröffnung zum Jahreswechsel 2000/2001 geplant ist, stehe symbolisch für die Unternehmenspolitik von VW, sagte Piëch., Durchaus engagiert, liberal im Geschmack, aber loyal zur vorsichtigen und abwartenden Unternehmenspolitik agierte Theo auf einem Kunstmarkt, der längst schon vom Fieber spekulativer Investitionen ergriffen war., Hinter dem Rücktritt verbergen sich Auseinandersetzungen um die Unternehmenspolitik, hieß es am Finanzplatz Frankfurt am Main., Akquisitionen und Desinvestitionen seien dabei gleichermaßen gültige Instrumente in der Unternehmenspolitik, "rasch die Marktführerschaft zu übernehmen"., Aber eben nur 51 Prozent einer Gesellschaft, damit die Landesregierung Einfluß auf die Mieten und die Unternehmenspolitik behält., "Alle Preisträger haben den Nachweis erbracht, daß ihr Umweltmanagement Kernbestandteil der Unternehmenspolitik ist", sagte Günter Jucho, Vorsitzender des Berliner ASU-Regionalkreises am Freitag., Diskutiert wird vor allem über zugkräftige Worte der modernen Unternehmenspolitik wie Telearbeit, Zeitkontenmodelle und virtuelle Unternehmen, um Modellösungen zu erarbeiten., Eher hätte man es umgekehrt erwartet, nämlich daß Bahnvorstand Johannes Ludewig, zwar zurückhaltend aber dennoch unüberhörbar von Dürr ob seiner Unternehmenspolitik gescholten, zurücktreten könnte.

leftNeighbours

• ausgerichtete Unternehmenspolitik, wertorientierten Unternehmenspolitik, erfolgreiche Unternehmenspolitik, wertorientierte Unternehmenspolitik, aktionärsfreundliche Unternehmenspolitik, unsoziale Unternehmenspolitik, langfristigen Unternehmenspolitik, zukünftige Unternehmenspolitik, nachhaltiger Unternehmenspolitik, verfehlten Unternehmenspolitik

rightNeighbours

• Unternehmenspolitik mitbestimmen, Unternehmenspolitik als Ganzes, Unternehmenspolitik betrieben, Unternehmenspolitik fortzusetzen