أمثلة
  • Er hat das Haus böswillig zerstört.
    هدم البيت بسوء نية.
  • Sie hat die Informationen böswillig zurückgehalten.
    لقد احتفظت بالمعلومات بسوء نية.
  • Das Gericht fand heraus, dass der Angeklagte böswillig gehandelt hatte.
    كشفت المحكمة أن المتهم تصرف بسوء نية.
  • Das war kein Unfall, es war eine böswillige Tat.
    لم يكن هذا حادثًا ، بل كان عملاً بسوء نية.
  • Böswillige Gerüchte können eine Person stark verletzen.
    الشائعات الخبيثة يمكن ان تجرح الشخص بشدة.
مرادفات
  • absichtlich, mutwillig, böswillig
أمثلة
  • Müntefering: Das ist nun ein bisschen böswillig., An vielen Beispielen beschreibt der Journalist, wie sehr sich der Vizepräsident im Laufe seiner Karriere verbogen hat, allerdings ist die Interpretation mancher Ereignisse schon sehr böswillig., Zuvor sah man künstlich befruchtete, freiwillig sterilisierte, böswillig verlassene und einigermaßen normale Frauen das Los bejammern und bejubeln, das sie als Mütter tragen., Es spricht einiges dafür, dass dieser Schriftsteller zwar nicht böswillig, dass er aber dumm ist, dass er zu jenen gehört, die sich mit Stolz "freie Autoren" nennen und schon damit den ersten Schritt in die Unfreiheit getan haben., Man hätte, wenn man böswillig gewesen wäre, durchaus ein Motiv gehabt, ihn darin zu unterstützen., Jetzt liegt Zorn in Roys leiser, mädchenhafter Stimme: Voller Lügen und Nachlässigkeiten sei die Klage, "böswillig, lächerlich"., Man muss nicht böswillig sein, wenn einem der Gedanke an irgendeinen dieser großen, flüchtigen Mafiabosse kommt., Die Industrie hält böswillig die Erfindung der laufmaschenfreien Nylonstrümpfe unter Verschluss Drösser [S. 29] ", Aus dem Kaufvertragsentwurf lesen ihm Beamte böswillig die Absicht heraus, er wolle das Gelände zerstückeln und bebauen, Parkplätze seien geplant, niemand könne wissen, was sonst noch., DIE ZEIT: Herr Minister, Sie haben die Arbeitgeber als "böswillig und uninformiert" bezeichnet, weil sie sich gegen Ihre Reform des Betriebsverfassungsgesetzes sträuben.
leftNeighbours
  • oder böswillig, Europäische Parlament böswillig, er ist böswillig, absichtlich böswillig, Bemerkung böswillig, sind nicht böswillig, Wer böswillig
rightNeighbours
  • böswillig verächtlich, böswillig uminterpretiert, böswillig unzutreffende, böswillig interpretiert, böswillig verleumdet, böswillig gehandelt, böswillig herbeigeführt, böswillig mißverstanden, böswillig getäuscht, böswillig konstruiert
wordforms
  • böswillig, böswillige, böswilligen, böswilliger, böswilliges, böswilligste, böswilligsten, böswilligem, böswilligere