أمثلة

• Die Agenten arbeiten in der Spionageabwehr.
  العملاء يعملون في إحباط التجسس.
• Die Spionageabwehr ist ein wichtiger Teil unserer nationalen Sicherheit.
  إحباط التجسس جزء مهم من أمننا الوطني.
• Die Veranstaltung wird ins Visier der Spionageabwehr gerückt.
  الحدث أصبح هدفًا لإحباط التجسس.
• Der Chef der Spionageabwehr war sehr entschlossen.
  كان رئيس إحباط التجسس حازمًا جدًا.
• Die Ausrüstung für die Spionageabwehr ist sehr hochentwickelt.
  الأدوات المستخدمة في إحباط التجسس متقدمة جدًا.

مرادفات

• التجسس المضاد

مرادفات

• Abwehr, Spionageabwehr

أمثلة

• Enthalten sind u. a. Unterlagen der Hauptabteilung II (Spionageabwehr), der Hauptabteilung Aufklärung (HVA) und der HA XXII (Terror), die Schlüssel zu Kerblochkarteien und Datenbanken. (...), Bei Polizei und Spionageabwehr, beides bislang Domänen der strikt intergouvernementalen Zusammenarbeit, lassen sich die 15 Regierungen nicht gern hineinreden., Seit seinem ersten Aufenthalt in den USA 1975 ließ er sich jedoch dazu überreden, über seine Gespräche mit amerikanischen Historikern und Diplomaten zu berichten - als "Inoffizieller Mitarbeiter für Sicherheit" in der Abteilung Spionageabwehr., Erstens: Wir haben nur knapp 100 Mitarbeiter im operativen Bereich, die sich von Spionageabwehr, Geheimschutz, Links- über Rechtsextremismus und Scientology bis zu Ausländerextremismus um vieles kümmern müssen., Die Einführung in die Spionageabwehr kostet maximal 795 Euro., Am 27. Juni werden Experten der Spionageabwehr in Bad Homburg v.d.H. aufeinander treffen, um über "Täter und Opfer sowie betroffene Branchen" zu reden., Acht Beamte des Bundesamtes für Verfassungsschutz, Abteilung IV (Spionageabwehr), und vier Beamte der Sicherungsgruppe des Bundeskriminalamtes, Abteilung E (Ermittlungen), erhielten Einsatzbefehl., Im Juni 2001 wurden die Agenten des Mossad von der amerikanischen Spionageabwehr enttarnt und des Landes verwiesen., Der Polizist leitete von 1987 bis 1993 das Fachkommissariat Ausländerextremismus, Rechtsextremismus, Terrorismus und Spionageabwehr., Die "Mittel und Methoden" der Spionageabwehr des MfS hingegen "entsprachen den dem MfS übertragenen Rechten und Befugnissen und den im MfS erlassenen dienstlichen Bestimmungen . . .".

leftNeighbours

• französischen Spionageabwehr, russischen Spionageabwehr, polnischen Spionageabwehr, einstiger Spionageabwehr, amerikanischen Spionageabwehr, britischen Spionageabwehr, II Spionageabwehr, Abteilung Spionageabwehr, westdeutsche Spionageabwehr, südkoreanischen Spionageabwehr

rightNeighbours

• Spionageabwehr DST, Spionageabwehr MI5, Spionageabwehr zu einem Preis von, Spionageabwehr Admiral, Spionageabwehr enttarnt, Spionageabwehr zuständigen, Spionageabwehr tätig, Spionageabwehr zuständig