أمثلة

• Die Unebenheit auf dem Boden verursachte beinahe meinen Sturz.
  كادت الانحرافات على الأرض أن تتسبب في سقوطي.
• Er bemerkte eine Unebenheit auf der Straße und verlangsamte sein Auto.
  لاحظ انحرافًا في الطريق وأبطأ سيارته.
• Die Unebenheit im Teppich ist gefährlich und könnte jemanden stolpern lassen.
  التلوي في السجادة خطير وقد يتسبب في تعثر الأشخاص.
• Wir müssen die Unebenheit auf dem Bürgersteig entfernen, um Unfälle zu vermeiden.
  يجب علينا إزالة الاختلاف في الرصيف لتجنب الحوادث.
• Die Unebenheit in der Wand könnte auf ein bautechnisches Problem hinweisen.
  قد يشير الانحراف في الجدار إلى مشكلة في التشييد.

مرادفات

• اعوجاج ، تقوُّس ، احديداب ، انحناء ، انفتال ، تثنّي ، انقعاص ، تأطُّر ، تأوُّد

مرادفات

• Unebenheit, Zerklüftung, Holprigkeit, Höckrigkeit

أمثلة

• Jede kleine Unebenheit auf der Straße mutiert zur Bodenwelle, das Gefühl für Entfernungen, Zeit und Raum ist völlig ausgeschaltet., Er war voll Zartgefühl und Sorge um sie, strebte ihr jede Unebenheit des Weges zu ersparen, streckte im Gehen seinen Fuß aus und stieß kleine Steine weg., Auch nicht der geringste Vorsprung, nicht die kleinste Unebenheit war an ihnen zu entdecken., Cotton hatte wieder, durch die Unebenheit des Bodens begünstigt, einen kurzen Vorsprung gewonnen; jetzt aber, wo eine etwas offenere Bahn den Pferden Vorteile gewährte, schien sich seine Flucht ihrem Ende zu nähern., Manche dieser Felsen erheben sich, gleich Palästen glatt wie Marmor, ohne Fugen und Unebenheit, andere bilden spitze Pyramiden, oder lange fortlaufende Mauern., Aber das Pferd scheute vor einer Unebenheit, und die Elfen gewannen den Vorsprung., Der Schubkarren aber knurrte und murrte immerzu, und wenn er an einen Stein stieß oder über einen Hüppel[Unebenheit auf dem Weg] fuhr, dann sagte er ganz laut : "Naut!", Ich habe gesehen, wie feige du dich jeder Unebenheit des Menschen angepasst hast., Vielleicht eine kleine Unebenheit im Rasen des Center Courts im britischen Eastbourne., Sie steigen mit Paramenten und stark duftendem Weihrauchfaß ein, dessen Glöckchen die Unebenheit der Straße betonen.

leftNeighbours

• jede Unebenheit, kleinste Unebenheit, Jede Unebenheit, kleine Unebenheit, sprachliche Unebenheit, manche Unebenheit

wordforms

• Unebenheiten, Unebenheit