الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Für jeden von ihnen gibt es einen besonderen Platz.
لكل منهم مكان خاص.
-
Für jeden von ihnen wurde eine Einladung verschickt.
تم إرسال دعوة لكل منهم.
-
Für jeden von ihnen wurde ein individueller Plan erstellt.
تم إعداد خطة فردية لكل منهم.
-
Für jeden von ihnen, gibt es spezifische Aufgaben.
لكل منهم مهام محددة.
-
Für jeden von ihnen haben wir ein Geschenk vorbereitet.
لقد أعددنا هدية لكل منهم.
مرادفات
مرادفات
أمثلة
-
Ein Ort übernimmt jeweils die Patenschaft für einen Rennfahrer und kann einige Einwohner zum Mittagessen ins Fahrerlager entsenden., Beginn: jeweils 14 Uhr., In den vergangenen beiden Jahren hatte die Kenianerin jeweils gewonnen., Zum Vergleich: Im Jahr 2002 wurden weltweit 25 Reporter ihrer Arbeit wegen umgebracht, vier davon in Russland, jeweils drei in Kolumbien, auf den Philippinen und in Israel., Sozialabgaben, Steuerquote und Staatsquote müssten jeweils unter 40 Prozent sinken., Das Doppelzimmer kostet 40 Dollar, ein Zimmer mit zwei großen Doppelbetten für vier Personen 53 Dollar, jeweils zuzüglich der lokalen Steuern., Startpunkt der zwei jeweils zehntägigen Touren, die am 10. Mai und am 13. September beginnen, ist die Mühlviertler Alm. Der Ritt kostet pro Person 1054 Euro und enthält zehn Übernachtungen mit Halbpension, Leihpferd mit Ausrüstung und Weinverkostung., Fifa-Sprecher Cooper betonte in diesem Zusammenhang, dass den Exekutivkommissions-Mitgliedern für die Vorrunden-Spiele jeweils zehn Tickets zur Verfügung stünden., Am wenigsten investieren Sachsen und Mecklenburg-Vorpommern mit jeweils 3900 Euro., In Frankreich und Österreich kam jeweils ein Mensch ums Leben.
leftNeighbours
-
Sonntag jeweils, freitags jeweils, heute und morgen jeweils, bis Freitag jeweils, beginnen jeweils, sonntags jeweils, Beginn jeweils, donnerstags jeweils, Abenden jeweils, sonnabends jeweils
rightNeighbours
-
jeweils dienstags, jeweils montags, jeweils mittwochs, jeweils donnerstags, jeweils freitags, jeweils rund, jeweils anderen, jeweils um 10 Uhr, jeweils sonntags, jeweils samstags