أمثلة

• Die Warenbeschaffung ist ein wichtiger Aspekt des Großhandels.
  توفير السلع هو جانب مهم من التجارة الجملة.
• Wir müssen die Kosten für die Warenbeschaffung senken.
  يجب علينا خفض تكاليف توفير السلع.
• Die Pandemie hat die Warenbeschaffung beeinträchtigt.
  أثرت الجائحة على توفير السلع.
• Unser Ziel ist es, die Effizienz der Warenbeschaffung zu verbessern.
  هدفنا هو تحسين كفاءة توفير السلع.
• Die Digitalisierung kann die Warenbeschaffung vereinfachen.
  يمكن أن يسهل التحول الرقمي توفير السلع.

أمثلة

• Die Warenbeschaffung könnte beeinträchtigt werden, wenn die Beschäftigten vor Ort ihren Arbeitsplätzen fernblieben, hieß es hier., Der größte europäische Kaufhaus- und Versandhandelskonzern KarstadtQuelle wird seine Warenbeschaffung neu strukturieren., Warenbeschaffung gewinnt an Bedeutung [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Unser Partner übernimmt deshalb hier die Warenbeschaffung und legt auch Sortiment und Verkaufspreise fest., Die heutige Rewe-Zentral AG erledigt die Warenbeschaffung und Werbung für die selbstständigen Rewe-Kaufleute., Die Rewe Zentral AG, Köln, die die zentrale Warenbeschaffung und die Großhandelsaktivitäten steuert, steigerte die Umsätze um vier Prozent auf 8,32 Mrd. DM., Nach Beobachtung des Amtes seien es vor allem Handelsunternehmen, die das Potenzial des Internet für ihre Warenbeschaffung nutzten., Die direkte Warenbeschaffung eröffnet nach Angaben von Vorstandsmitglied Benno Siebert erhebliche Einkaufs- und Konditionenvorteile für die Garant- Händler., Von der Warenbeschaffung bis zur Kundenbetreuung haben sie alles fest im Griff, zur Freude der Ausbilder Andreas Krause und Peter Kilk., Sie liegen, sagt der Sprecher des verantwortlichen Rheinischen Kunsthändler-Verbandes, vor allem in der Warenbeschaffung.