أمثلة

• Das Militärgericht wird den Fall untersuchen.
  ستدرس المحكمة العسكرية القضية.
• Er wurde vor ein Militärgericht gestellt.
  تم إحالته إلى المحكمة العسكرية.
• Das Urteil des Militärgerichts war endgültig.
  كان حكم المحكمة العسكرية نهائيا.
• Alle Fälle von militärischem Fehlverhalten werden von einem Militärgericht geprüft.
  يتم مراجعة جميع حالات السلوك العسكري غير النظامي من قبل المحكمة العسكرية.
• Er bezeichnete das Militärgericht als ungerecht.
  وصف المحكمة العسكرية بأنها غير عادلة.

أمثلة

• Rom. Vor einem römischen Militärgericht beginnt heute der vermutlich letzte große Kriegsverbrecherprozeß in Italien gegen den früheren SS-Hauptsturmführer Erich Priebke., Als Konsequenz aus dem Anschlag entließ Innenminister Hassan el Alfi fünf Generäle und stellte 13 höhere Sicherheitsbeamte wegen Dienstvergehens vor ein Militärgericht. +++, Ein Militärgericht in Rom, das am Donnerstag offiziell Anklage gegen den 82jährigen erhob, setzte den Prozeßbeginn auf den 8. Mai fest. +++, "Ich bin unschuldig", erklärte der 82jährige gestern vor einem Militärgericht in Rom. Priebke ist angeklagt, im März 1944 an der Erschießung von 335 Geiseln in den Ardeatinischen Höhlen in Rom beteiligt gewesen zu sein., Gründe dafür waren Gefängnis- oder Zuchthausstrafen, Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte, Verurteilung durch ein Militärgericht, Bestrafung wegen staatsfeindlicher Tätigkeit., Ein Prozeß vor dem Brüsseler Militärgericht wirft gegenwärtig dunkle Schatten auf den Ruanda-Einsatz des belgischen Militärs., Erst als ein italienisches Militärgericht ein Verfahren eröffnete, wurde auch die Hamburger Staatsanwaltschaft 1998 ernsthaft aktiv., Der Jordanier palästinensischer Herkunft wurde im Jahr 2000 in Abwesenheit von einem Militärgericht in Jordanien wegen der Planung von Anschlägen auf amerikanische und israelische Ziele verurteilt., Diese würden derzeit vom israelischen Militärgericht vernommen, meldet die Zeitung., Ein Militärgericht könne aber nur über mögliche Kriegsverbrechen urteilen.

leftNeighbours

• vor einem Militärgericht, palästinensisches Militärgericht, italienisches Militärgericht, israelisches Militärgericht, Ein Militärgericht, ägyptisches Militärgericht, einem Militärgericht, römischen Militärgericht, römische Militärgericht, amerikanisches Militärgericht

rightNeighbours

• Militärgericht zum Tode verurteilt, Militärgericht verantworten, Militärgericht gestellt, Militärgericht verurteilte, Militärgericht verurteilt, Militärgericht freigesprochen, Militärgericht für schuldig befunden, Militärgericht Turin, Militärgericht wegen, Militärgericht in Abwesenheit

wordforms

• Militärgericht, Militärgerichte, Militärgerichten, Militärgerichts