أمثلة

• Bitte bearbeiten Sie den Überweisungsauftrag so schnell wie möglich.
  الرجاء معالجة أمر التحويل بأسرع ما يمكن.
• Der Überweisungsauftrag wurde erfolgreich ausgeführt.
  تم تنفيذ أمر التحويل بنجاح.
• Ich habe einen Überweisungsauftrag an meine Bank gesendet.
  أرسلت أمر تحويل إلى بنكي.
• Der Überweisungsauftrag muss unterschrieben sein, um gültig zu sein.
  يجب أن يكون أمر التحويل موقعًا ليكون صالحاً.
• Stellen Sie sicher, dass Sie alle Details korrekt in den Überweisungsauftrag eingeben.
  تأكد من إدخال جميع التفاصيل بشكل صحيح في أمر التحويل.

أمثلة

• Das geschah durch einen kopierten Überweisungsauftrag meiner Bank, den die UCI nicht anerkannte., In immerhin knapp 50 Fällen quittierten die Empfänger beim Postboten den Überweisungsauftrag, offenbar ohne zuvor den Inhalt des Pakets überprüft zu haben., Etliche wollen einen Dauer- Überweisungsauftrag einrichten, damit die Familie länger in Deutschland bleiben kann., Eine Büroangestellte hatte dort in einem Kuvert einen Überweisungsauftrag in Höhe von 17400 Mark eingeworfen., In der Dresdner- Zweigstelle bestaunte ein Rentner-Ehepaar die beiden Vorstände und die zahlreichen Medienvertreter, während ein jüngerer Mann weiter unbekümmert seinen Überweisungsauftrag ausfüllte., Rechnen Sie in diesem Fall bitte den Rechnungsbetrag nicht selbst in Euro um, sondern erteilen Sie Ihrer Bank einen Überweisungsauftrag über 700 DM., Eines dieser Blätter ist ein Überweisungsauftrag, den wir ausfüllen., Überweisungsauftrag im Scanner, Nicht das Datum der Kontogutschrift ist bei Überweisungen entscheidend, sondern der Zeitpunkt, zu dem der Überweisungsauftrag erteilt wurde, entschied das Landgericht Frankfurt/Main., Warum gibt's nicht vom Kontrolleur bei der Aufnahme der Personalien einen Überweisungsauftrag mit eingedruckter Vorgangsnummer mit zehn Tagen Zahlungsfrist - ohne Aufschlag.

wordforms

• Überweisungsauftrag, Überweisungsaufträge, Überweisungsaufträgen, Überweisungsauftrags, Überweisungsauftrages