أمثلة

• Der Sprecher gab eine Presseerklärung ab.
  أدلى المتحدث بتصريح صحفي.
• Die Firma wird morgen eine Presseerklärung herausgeben.
  ستصدر الشركة بيانًا صحفيًا غدًا.
• Der Präsident hielt eine Presseerklärung.
  ألقى الرئيس بيانًا صحفيًا.
• Ich lese die Presseerklärung des Ministers.
  أنا أقرأ بيان الوزير الصحفي.
• Sie werden gebeten, eine Presseerklärung zu formulieren.
  طُلب منكم صياغة بيان صحفي.

أمثلة

• Um sich selbst zu beruhigen, zitiert Büch aus einer Presseerklärung von Innenminister Otto Schily: "Das BISp bleibt erhalten und wird seine erfolgreiche Arbeit fortsetzen.", Hahnzog beharrte, unterstützt vom Vereinsmitglied Rachel Salamander, darauf, dass die Widerstandskämpferin der Presseerklärung zugestimmt und sie tags darauf nochmals bestätigt habe. sti, Diese widersprach zudem einer vom SPD- Landtagsabgeordneten Klaus Hahnzog für den Vorstand verfassten Presseerklärung, sie habe in der Mitgliederversammlung erklärt, bei ihr blieben keine Vorbehalte zurück., "Alle angenommenen Abfälle" seien " genehmigungskonform eingesetzt und verwertet" worden, heißt es in einer Presseerklärung., Wie das Schauspielhaus Zürich in einer Presseerklärung mitteilt, haben inzwischen tatsächlich "Gespräche aller Beteiligten" begonnen, "die zur Zeit nicht durch Statements gestört werden sollen"., Ob Leserbriefseite der Boulevardpresse, Hörertelefon der interaktiven Talkrunde oder Presseerklärung des SVP-Politikers Christoph Blocher: Der Kommunikationsguerillero Schlingensief hatte alle Kanäle besetzt., In seiner Presseerklärung hebt Rolls Royce dagegen den Vorsteuergewinn nach Sonderposten von 104 Millionen Pfund (162,2 Millionen Euro) hervor, der lediglich um 45 Prozent gegenüber dem Vorjahr sank., Büssow und Erwin appellierten in einer gemeinsamen Presseerklärung hingegen an die Roma, mit den jugoslawischen Behörden zusammenzuarbeiten und freiwillig auf den Balkan zurückzukehren., Büssow und Dybowski hätten "zu Unrecht den Eindruck erweckt", die Roma müssten vor ihm, Erwin, geschützt werden, heißt es in einer Presseerklärung des Oberbürgermeisters., "Gysis Presseerklärung zeugt von großer Selbstverliebtheit.

leftNeighbours

• einer Presseerklärung, gemeinsamen Presseerklärung, verbreiteten Presseerklärung, veröffentlichten Presseerklärung, per Presseerklärung, offiziellen Presseerklärung, unterzeichneten Presseerklärung, zweiseitige Presseerklärung, ausführlichen Presseerklärung, offizielle Presseerklärung

rightNeighbours

• Presseerklärung heißt, Presseerklärung mitgeteilt, Presseerklärung behauptet, Presseerklärung mitteilt, Presseerklärung mitteilen, Presseerklärung mitteilte, Presseerklärung wissen lassen, Presseerklärung zeugt, Presseerklärung distanzierte, Presseerklärung kritisiert

wordforms

• Presseerklärung, Presseerklärungen, Presseerklärungs