أمثلة

• Wir hoffen, dass die zivilisierte Welt endlich einen Weg finden wird, diesen Konflikt zu lösen.
  نأمل أن تتمكن العالم المتمدن أخيرًا من إيجاد حل لهذا النزاع.
• Die zivilisierte Welt kann nicht länger die Augen vor dieser humanitären Krise verschließen.
  لا يمكن للعالم المتمدن أن يغض الطرف عن هذه الأزمة الإنسانية بعد الآن.
• Die zivilisierte Welt muss zusammenarbeiten, um der globalen Erwärmung entgegenzuwirken.
  يجب أن يتعاون العالم المتمدن لمواجهة الاحتباس الحراري.
• Erzähl uns mehr über deinen Beitrag zur zivilisierten Welt.
  أخبرنا أكثر عن مساهمتك في العالم المتمدن.
• Die Rechte von Frauen werden in der zivilisierten Welt anerkannt und respektiert.
  يتم الاعتراف بحقوق النساء واحترامها في العالم المتمدن.

أمثلة

• Bush habe eine große Rede an Deutschland und an die zivilisierte Welt gehalten., "Wo auch immer Terrorismus die zivilisierte Welt bedroht, werden wir und unsere Freunde und Verbündeten entschlossen antworten", erklärte der Präsident., Die USA seien jedoch gegen die Bedrohung gewappnet und bereit, das Land und die zivilisierte Welt zu verteidigen., Jedes...Regime, das Verbindungen zu Terroristengruppen hat und den Besitz von Massenvernichtungswaffen sucht, ist eine ernste Gefahr für die zivilisierte Welt, und wir werden ihm entgegentreten..., Wäre es nicht eine Errungenschaft der Menschheit, die die Welt langfristig friedlicher machen könnte, wenn wenigstens die so genannte zivilisierte Welt es respektierte?, "Es ist sehr wichtig, für die zivilisierte Welt, dass die deutsch-amerikanischen Beziehungen wieder zurück auf die richtige Spur kommen.", Wir müssen die zivilisierte Welt von diesem Krebsgeschwür befreien., Als die zivilisierte Welt durch die tausend vergrößernden Stimmen des Gerüchtes den Fall der Hauptstadt der Erde vernommen hatte, erhob sich ein Klagegeschrei des Entsetzens und der Angst., Dort war einst ein Schatz bewahrt worden, der wiedergefunden die ganze zivilisierte Welt beschäftigen und Hunderte zu begeisterter Arbeit aufregen würde., Die ganze zivilisierte Welt wird uns vorwerfen, daß wir ein paar nackte, mit Holzspeeren bewaffnete Eingeborene mit unseren Kanonen zusammengeschossen hätten.

leftNeighbours

• gesamte zivilisierte Welt, an die zivilisierte Welt, ganze zivilisierte Welt, sogenannte zivilisierte Welt, genannte zivilisierte Welt

rightNeighbours

• zivilisierte Welt effektiv, zivilisierte Welt zu verteidigen, zivilisierte Welt bitter, zivilisierte Welt gerichtet