الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ein harter Wahlkampf steht bevor, da die allgemeinen Wahlen näher rücken.
حملة انتخابية شرسة مع اقتراب موعد الانتخابات العامة.
-
Ein großer Wahlkampf beginnt in jeder Region.
تبدأ حملة انتخابية كبيرة في كل منطقة.
-
Der Wahlkampf muss sauber und frei von Korruption sein.
يجب أن تكون حملة انتخابية نظيفة وحرة من الفساد.
-
Viele Menschen nehmen am Wahlkampf teil.
يشارك الكثير من الناس في الحملة الانتخابية.
-
Es gibt viele Diskussionen und Streitigkeiten im Wahlkampf.
يكون في الحملة الانتخابية العديد من النقاشات والجدال.
مرادفات
أمثلة
-
Vorsorglich hat sich der frühere CDU-Generalsekretär zusammen mit anderen Politikern der überparteilichen "Aktion Courage" angeschlossen, die einen Wahlkampf gegen Ausländer verhindern wollen., Es ist kein Wahlkampf, sondern Tatsache, dass Stoibers Wirtschaftskompetenz gewaltig angeknackst ist., "Das ist für mich beides unlauterer Wahlkampf, obwohl beides natürlich richtig ist.", Auf der Innen-Faltblattseite aber lesen wir: "So tönte der Kanzler auf seiner 'Garantiekarte' im Wahlkampf 1999: Mehr Arbeitsplätze ..., Schily machte dafür tapfer Wahlkampf., Nachrichten : Politik : Innenpolitik Bayerns SPD bläst zum Wahlkampf - mit Otto Schily an der Spitze Politiker wissen, wann Blumen sprechen., Schließlich, so Frey in einem Schreiben an zahlungsunwillige Parlamentarier, habe er mit dem aus seinem privaten Vermögen finanzierten Wahlkampf den Einzug der DVU ins Parlament erst möglich gemacht., Beide punkten ebenfalls im linken Lager und haben mit "Arlette" im Bunde Lionel Jospin so verschreckt, dass er mitten im Wahlkampf sein Programm mit sozialpolitischen Slogans aufmöbelte., Weil Westerwelle trotz seines demonstrativen Neo-Ernstes nach dem 11. September nur an den Wahlkampf denkt?, Es ist doch Wahlkampf, da muss alles zusammengehalten werden.
leftNeighbours
-
im Wahlkampf, Im Wahlkampf, bevorstehenden Wahlkampf, beginnenden Wahlkampf, innerparteilichen Wahlkampf, fairen Wahlkampf, anlaufenden Wahlkampf, harten Wahlkampf, zugeschnittenen Wahlkampf, geführten Wahlkampf
rightNeighbours
-
Wahlkampf herauszuhalten, Wahlkampf ziehen, Wahlkampf versprochen, Wahlkampf heraushalten, Wahlkampf herausgehalten, Wahlkampf führen, Wahlkampf geführt, Wahlkampf gezogen, Wahlkampf eine Rolle spielen, Wahlkampf auf dem Rücken
wordforms
-
Wahlkampf, Wahlkampfes, Wahlkampfs, Wahlkämpfe, Wahlkämpfen