أمثلة

• Der Startschuss für das Rennen wurde gegeben.
  تم إطلاق إشارة البداية للسباق.
• Der Startschuss für das Projekt ist gefallen.
  تم إطلاق إشارة البداية للمشروع.
• Sein Erfolg war der Startschuss für eine glänzende Karriere.
  كان نجاحه إشارة البداية لمهنة مشرقة.
• Mit Deinem Geburtstag geben wir den Startschuss für tolle Feierlichkeiten.
  بمناسبة عيد ميلادك، نطلق إشارة البداية للاحتفالات الرائعة.
• Der Startschuss zur neuen Saison wurde bereits gegeben.
  تم بالفعل إطلاق إشارة البداية للموسم الجديد.

أمثلة

• "Der Startschuss für die Sucht fällt in der Praxis, sagte die Politikerin., Diese Explosion war der Startschuss für 24 Stunden, die das Leben von Takagi total auf den Kopf stellen und ihn auf eine Achterbahnfahrt mit Gewalt, Sex und Humor schicken., Startschuss ist die unmerkliche Zeitlupe, als sie ihn anfasst, seinen Nacken., Ein Jahr ist es jetzt her, dass die Staatsregierung den Startschuss für das Gründerzentrum als zentrales Projekt der bayerischen High-Tech-Offensive gab., Nicht nur, dass dem Stücke suchenden Topstar nun mit dem gesamten 17. und 18. Jahrhundert - der produktiveren ersten Halbzeit der Operngeschichte - ein riesiges Repertoirefeld offen steht: Bartolis Erfolg wirkte wie ein Startschuss auf die Konkurrenz., Er sagt, er müsse beim Betrachten der Silhouette des Yaris stets an einen Athleten denken, der auf den Startschuss wartet., Nachrichten : Sonderseiten : Reise Der Startschuss zum nach Veranstalterangaben einzigen Strandmarathon der Welt fällt am 30. Juni in Westjütland., Der Startschuss zum nach Veranstalterangaben einzigen Strandmarathon der Welt fällt am 30. Juni in Westjütland., In "Aktuell", der Zeitung für die Bundeswehr, war danach in einer milieugerechten Metapher zu lesen, der Auftritt Missfeldts sei "der Startschuss" zu einer ganzen Reihe von Autorenlesungen im Bendler-Block gewesen - peng., Bevor die Ministerin den Startschuss geben kann, müssen die sogenannten Disease-Management-Programme für Diabetiker, Asthmatiker, Brustkrebs-Patientinnen und Herzkranke zertifiziert sein.

leftNeighbours

• offizielle Startschuss, Den Startschuss, offiziellen Startschuss, nach dem Startschuss, endgültigen Startschuss, kommerziellen Startschuss, ersehnten Startschuss

rightNeighbours

• Startschuss für, Startschuss fällt, Startschuss fiel, Startschuss zur, Startschuss fallen, Startschuss gefallen, Startschuss gegeben, Startschuss zum, Startschuss abgefeuert, Startschuss geben

wordforms

• Startschuss, Startschüsse, Startschusses, Startschüssen