الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die deutsche Firma ist äußerst wettbewerbsfähig auf dem globalen Markt.
الشركة الألمانية قادرة على المنافسة بصورة فائقة في السوق العالمي
-
Er verbesserte seine Fähigkeiten, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
عمل على تحسين مهاراته ليظل قادراً على المنافسة
-
Wettbewerbsfähigkeit ist der Schlüssel zu unserem Geschäftserfolg.
القدرة على المنافسة هي مفتاح نجاحنا في الأعمال
-
Um wettbewerbsfähig zu sein, müssen wir ständig innovativ sein.
لنكن قادرين على المنافسة، يجب أن نكون مبتكرين بشكل مستمر
-
Unsere Produkte sind aufgrund ihrer Qualität und ihres Preises sehr wettbewerbsfähig.
منتجاتنا قادرة على المنافسة بشدة بسبب جودتها وسعرها
مرادفات
أمثلة
-
Dabei muss es auch darum gehen, die deutsche Volkswirtschaft auch international wieder wettbewerbsfähig zu machen., Man sei mit Columbia nicht wettbewerbsfähig gewesen, sagte die Commerzbank jetzt., Durch den schwachen Real werden ausländische Produkte in Brasilien teurer und damit weniger wettbewerbsfähig., Ron Dennis wurde am Wochenende so zitiert: "Ich glaube, eine Frau wird nie in der Lage sein, in der Formel 1 wettbewerbsfähig zu sein.", "Wir konzentrieren uns ausschließlich auf Bereiche, in denen wir technologisch stark und absolut wettbewerbsfähig sind", erklärte Piepenburg., Was aber macht die Deutschland AG wieder wettbewerbsfähig?, von Nitzsch: Wir sind wettbewerbsfähig, brauchen hier aber die Hilfe der Politik., Hochschulen sollen durch stärkere Selbstbestimmung wettbewerbsfähig gestaltet werden., "Die Mannschaft, die bis dato nicht wettbewerbsfähig war, ist ganz allein Rangnicks Produkt.", "Um wettbewerbsfähig zu bleiben, mussten wir reagieren", erklärte Präsident Martin Kind.
leftNeighbours
-
international wettbewerbsfähig, nicht mehr wettbewerbsfähig, wieder wettbewerbsfähig, Um wettbewerbsfähig, absolut wettbewerbsfähig, voll wettbewerbsfähig, durchaus wettbewerbsfähig, Weltmarkt wettbewerbsfähig, langfristig wettbewerbsfähig, global wettbewerbsfähig
rightNeighbours
-
wettbewerbsfähig zu sein, wettbewerbsfähig zu, wettbewerbsfähig sein, wettbewerbsfähig machen, wettbewerbsfähig gemacht, wettbewerbsfähig bleibe, wettbewerbsfähig produzieren, wettbewerbsfähig bleibt, wettbewerbsfähig gehalten, wettbewerbsfähig sind
wordforms
-
wettbewerbsfähig, wettbewerbsfähige, wettbewerbsfähiger, wettbewerbsfähigen, wettbewerbsfähiges, wettbewerbsfähigsten, wettbewerbsfähigere, wettbewerbsfähigeren, wettbewerbsfähigste, wettbewerbsfähigerer, wettbewerbsfähigeres, wettbewerbsfähigem