أمثلة

• Die Stadt ist bekannt für ihre religiöse Vielfalt, darunter auch Nichtmuslime.
  تشتهر المدينة بتنوعها الديني، بما في ذلك غير المسلمين.
• In diesem Land haben Nichtmuslime die gleichen Rechte wie Muslime.
  في هذا البلد، لدى غير المسلمين حقوق مماثلة لحقوق المسلمين.
• Es ist wichtig, Respekt gegenüber Nichtmuslimen zu zeigen.
  من المهم أن نظهر الاحترام لغير المسلمين.
• Nichtmuslime sind herzlich eingeladen, unsere Moscheen zu besuchen.
  يرحب بغير المسلمين لزيارة مساجدنا.
• Viele Nichtmuslime haben ein großes Interesse daran, mehr über den Islam zu lernen.
  العديد من غير المسلمين يظهرون اهتماماً كبيراً بتعلم المزيد عن الإسلام.

أمثلة

• Er verurteilte den Massenmord aufs schärfste und verkündete, der Islam sei eine Religion des Friedens, die das Töten unschuldiger Menschen unter keinen Umständen toleriereegal ob es sich um Muslime oder Nichtmuslime handele., Seine Organisation, die den Sturz "unrechtmäßiger Führer" anstrebt, will 5000 Kämpfer rekrutieren, um den bedrängten Taliban beizustehen: "Wir suchen junge arbeitslose Männer, Muslime und Nichtmuslime ..., Die Aufregung rühre daher, sagte Elyas im Februar 2000, dass "wir in einer multikulturellen Gesellschaft erwarten, dass die Nichtmuslime wissen, was die Gefühle der Muslime verletzt und dass sie diese respektieren"., Peter Heine:Kulturknigge für Nichtmuslime., Das Insistieren der Wahhabiten auf dem permanenten Dschihad gegen Muslime wie Nichtmuslime hat tiefe Spuren bei den jungen Burschen hinterlassen, die später Kabul einnahmen., So muss aus Sicht des Kardinals auch darüber gesprochen werden, dass das Menschenrecht auf freie Religionsausübung in den westlichen Demokratien für Muslime uneingeschränkt gelte, in islamisch regierten Ländern für Nichtmuslime allerdings nicht., Es hätte richtiger heißen müssen "Der Tempelberg ist für Nichtmuslime gesperrt"., Die EU-Finanzhilfe für den Wiederaufbau von Sarajevo wurde vorübergehend ausgesetzt weil die Stadtverwaltung ihrer Verpflichtung nicht nachkam, 20 000 Nichtmuslime in ihren früheren Wohnungen unterzubringen, die nun von Moslems bewohnt werden., Die islamische Weltteilung in das "Haus des Friedens" und das "Haus des Krieges", in dem die Nichtmuslime wohnen, ist alt und aktuell; sie belebt die Phantasien eines Zivilisationskonfliktes., Haji Yahaya Othman läßt jedoch keinen Zweifel daran, daß sich in einem islamischen Staat auch Nichtmuslime dem Syariah-Recht unterwerfen müßten.

wordforms

• Nichtmuslime, Nichtmuslimen