أمثلة

• Die Regierung hat neue Krisenreaktionsmechanismen eingeführt, um besser auf Naturkatastrophen reagieren zu können.
  أدخلت الحكومة آليات جديدة للتعامل مع الأزمات للتعامل بشكل أفضل مع الكوارث الطبيعية.
• Krisenreaktionsmechanismen sind unerlässliche Bestandteile jeder strategischen Planung.
  آليات التعامل مع الازمات هي جزء لا يتجزأ من أي تخطيط استراتيجي.
• In der modernen Wirtschaft werden effektive Krisenreaktionsmechanismen zur Bewältigung unerwarteter Ereignisse immer wichtiger.
  في الاقتصاد المعاصر، تصبح آليات التعامل مع الأزمات الفعّالة أكثر وأكثر أهمية في التعامل مع الأحداث غير المتوقعة.
• Krisenreaktionsmechanismen erfordern die Zusammenarbeit aller Ebenen der Organisation.
  تتطلب آليات التعامل مع الأزمات التعاون بين جميع مستويات المنظمة.
• Die ständige Verbesserung und Aktualisierung der Krisenreaktionsmechanismen sollte eine Priorität für jede Regierung sein.
  يجب أن تكون التحسين والتحديث المستمر لآليات التعامل مع الأزمات أولوية لأي حكومة.
• den Ausbau von Öl- und Gasspeichern und Krisenreaktionsmechanismen
  التوسع في تخزين النفط والغاز وكذلك آليات التعامل مع الأزمات
• Obwohl es wichtig ist, die Krisenreaktionsmechanismen in Ordnung zu bringen, ist die Geschichte damit noch nicht zu Ende.
  في الوقت نفسه، وفي حين يشكل تنظيم آليات الاستجابة للأزمةأهمية كبرى، فإن القصة لا تنتهي هنا.