أمثلة

• Das öffentlich-rechtliche Fernsehen spielt eine wichtige Rolle in der Informationsvermittlung.
  يلعب التلفزيون العام دوراً مهماً في نقل المعلومات.
• Ich schaue lieber öffentlich-rechtliches Fernsehen, da es weniger Werbung gibt.
  أفضل مشاهدة التلفزيون العام لأنه يحتوي على أقل كمية من الإعلانات.
• Viele öffentlich-rechtliche Fernsehkanäle finanzieren sich durch Rundfunkgebühren.
  يتم تمويل العديد من قنوات التلفزيون العامة من خلال رسوم البث.
• Das öffentlich-rechtliche Fernsehen hat die Pflicht, unparteiische Nachrichten zu liefern.
  للتلفزيون العام واجب تقديم أخبار محايدة.
• Öffentlich-rechtliches Fernsehen bietet oft eine breite Palette an Bildungsprogrammen.
  غالباً ما يقدم التلفزيون العام مجموعة واسعة من البرامج التعليمية.
• Die Unterstützung des öffentlich-rechtlichen Fernsehens für dieses Projekt ist vorbildlich."
  كما يعتبر التعاون الذي يقدمه التلفزيون العام (الحكومي) لهذا المشروع مثالاً يحتذي به.“
• In Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Öffentlich Rechtliches Fernsehen.
  بالتعاون مع الشركة للإذاعة العامة
• Dann hat er zum Kinderprogramm des öffentlich-rechtlichen Fernsehens gewechselt.
  ومن ثم أنتقل إلى أمور الأطفال ورأى أن الامور تتحسن كثيراً