أمثلة
  • In dieser Hinsicht bin ich mit Ihnen einverstanden.
    في هذا الصدد، أنا متفق معك.
  • In dieser Hinsicht haben wir noch viel zu tun.
    في هذا الصدد، لدينا الكثير لنفعله.
  • Er hat in dieser Hinsicht viel Erfahrung.
    لديه خبرة كبيرة في هذا الصدد.
  • In dieser Hinsicht gibt es viele Herausforderungen.
    في هذا الصدد، هناك الكثير من التحديات.
  • Sie hat in dieser Hinsicht einen guten Fortschritt gemacht.
    لقد أحرزت تقدمًا جيدًا في هذا الصدد.
أمثلة
  • Während seiner Gefangenschaft zu Abu Telfan hatte Herr Leonhard Hagebucher glückliche und unglückliche Liebe in all ihren Phasen und Ekstasen reichlich kennengelernt, und Europa hatte ihm in dieser Hinsicht nichts Unbekanntes, nichts Neues zu bieten., Daran mußte wohl etwas Wahres sein; es war jedenfalls ein Vergnügen, zum Exempel auf die Gefühle und die Mimik der gnädigen Frau in dieser Hinsicht zu achten., Daß er das an sich selber nicht merkte, war kein Wunder, sondern ein Glück der Jugend; in dieser Hinsicht fühlt das Alter feiner und klammert sich um so fester an der Erde ewig junge Schönheit., "Ich lese in dieser Hinsicht mancherlei zwischen den Zeilen., Was die Privatangelegenheiten des Edlen von Haußenbleib anbetrifft, so können wir uns auch in dieser Hinsicht beruhigen: der Edle hatte nicht nur ein anständiges, sondern auch ein sehr gutes Geschäft gemacht und einen neuen Orden dazugewonnen., Schloß Werden hatte in dieser Hinsicht den weitesten Besitz aufzuweisen, freilich aber auch, vom trefflichen Walde abgesehen, den steinigsten und unfruchtbarsten., Ich freute mich auch da schon auf das Wiedersehen mit unserem guten Ewald, bloß um ihn fragen zu können, wie es ihm in dieser Hinsicht außerhalb der deutschen Nation ergangen sei., Heil und Segen denen Lieferanten, die heute in dieser Hinsicht für jene sorgen, welche nach einem Menschenalter alt, enttäuscht, krank und verdrossen sein werden!, Gewissensbisse lassen sich in dieser Hinsicht weit leichter verdauen als die Ärgernisse, die an allem hängen, was in der Ferne vordem unsere Behaglichkeit, unser Pläsier und - unsere Hoffnung war., An sich selber muß der Mensch in Erfahrung bringen, wie es dem anderen zumute ist, und in dieser Hinsicht glaube ich das Meinige gelernt zu haben."
leftNeighbours
  • Auch in dieser Hinsicht, zumindest in dieser Hinsicht, Zumindest in dieser Hinsicht, Gerade in dieser Hinsicht, auch in dieser Hinsicht, Wenigstens in dieser Hinsicht, Lehrstück in dieser Hinsicht
rightNeighbours
  • in dieser Hinsicht keine Sorgen, in dieser Hinsicht einiges, in dieser Hinsicht Nachholbedarf, in dieser Hinsicht bezeichnender, in dieser Hinsicht vorbildlich, in dieser Hinsicht Fehlanzeige, in dieser Hinsicht durchaus, in dieser Hinsicht familiär, in dieser Hinsicht gute Erfahrungen, in dieser Hinsicht kein Blatt vor den Mund