أمثلة

• Die Ausbreitung des Virus ist sehr schnell.
  الانتشار السريع للفيروس.
• Die Ausbreitung der Information war unkontrollierbar.
  كان انتشار المعلومة لا يمكن التحكم فيه.
• Die schnelle Ausbreitung der Technologie hat das Leben einfacher gemacht.
  جعل الانتشار السريع للتكنولوجيا الحياة أسهل.
• Die Ausbreitung von Fehlinformationen ist ein großes Problem.
  انتشار المعلومات الخاطئة مشكلة كبيرة.
• Wir müssen die Ausbreitung der Krankheit stoppen.
  يجب أن نوقف انتشار المرض.

مرادفات

• بعث ، أحيا ، أذاع ، أشاع ، أفشى ، أباح ، أعلن ، أفاح ، عبّق ، بسط ، فرش ، مدّ ، فرّق ، شتّت ، بدّد ، شرّد ، بعثر ، قطع بالمنشار ، أشر ، إباحة ، إفشاء ، إظهار ، مُجاهرة بـ ، إعلان ، إشاعة ، رائحة ، شذا ، عطر ، عرف ، ريّا ، صدع ، شقّ ، قطع ، قيامة ، انبعاث ، نُشُور ، حساب ، نتانة ، صُنان ، تفريق ، إذاعة ، فضح ، شهّر

مرادفات

• Ausweitung, Zunahme, Expansion, Weiterentwicklung, Ausdehnung, Ausbreitung, Vergrößerung

أمثلة

• Wenn ein solcher Super-Spreader in ein schlecht vorbereitetes Krankenhaus kommt, geht die Ausbreitung von Sars gleich wieder los., Durch eine frühe weltweite Zusammenarbeit hätte die Ausbreitung des Erregers vielleicht verhindert werden können. 25 Milliarden Verlust, verkündete der Telekom-Chef vor einigen Wochen., Die Ausbreitung der Lungenkrankheit Sars tut das ihre dazu, um nicht nur Privatreisende, sondern auch Geschäftsleute vor einer Reise zurückschrecken zu lassen., Eine Ursache für die rasante Ausbreitung ist das zu enge Zusammenleben der Affen als Folge des knapp gewordenen Lebensraums., Bei der Ausbreitung von Aids in den Neunzigern durch infiziertes Spenderblut unterdrückte Peking Informationen und blieb sogar dann noch untätig, als die ausländische Presse über die schrecklichen Todeszahlen berichtete., Die Ausbreitung des Virus wäre am ehesten durch den Abbruch der Reiseverbindungen nach China zu stoppen, bis dort eine sinnvolle Eindämmung betrieben wird., Geschäftsreisen und Massentourismus beschleunigen die Ausbreitung des unheimlichen Virus., Man wird klären müssen, ob das Schweigen der chinesischen Behörden beim Auftreten der ersten Fälle im November möglicherweise eine entscheidende Rolle bei der Ausbreitung der Krankheit gespielt hat., Relativ unbeeindruckt zeigten sich die Börsen am Mittwoch von der raschen Ausbreitung der lebensbedrohlichen Lungenkrankheit Sars., Für China gibt es keine genauen Informationen über die Ausbreitung von Sars.

leftNeighbours

• weitere Ausbreitung, rasante Ausbreitung, rasche Ausbreitung, unkontrollierte Ausbreitung, explosionsartige Ausbreitung, epidemische Ausbreitung, raschen Ausbreitung, weltweite Ausbreitung, explosionsartigen Ausbreitung, schnelle Ausbreitung

rightNeighbours

• Ausbreitung ansteckender, Ausbreitung infizierter, Ausbreitung fundamentalistischer, Ausbreitung atomarer, Ausbreitung nuklearer, Ausbreitung tropischer, Ausbreitung gehindert, Ausbreitung resistenter, Ausbreitung elektromagnetischer, Ausbreitung gefährlicher

wordforms

• Ausbreitung, Ausbreitungen, Ausbreitungs