الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Aufgrund des Malverbots musste die Kunstklasse abgesagt werden.
بسبب منع الرسم، اضطرت إلى إلغاء صف الفن.
-
Das Malverbot in der Schule hat viele Schüler enttäuscht.
خيبة أمل العديد من الطلاب بسبب منع الرسم في المدرسة.
-
Das Museum hat ein Malverbot in der Galerie eingeführt.
أدخل المتحف حظرًا على الرسم في الرواق.
-
Er wurde aufgrund des Malverbots von der Kunstschule ausgeschlossen.
تم استبعاده من مدرسة الفن بسبب حظر الرسم.
-
Sie war gegen das Malverbot in öffentlichen Parks.
كانت معارضة لحظر الرسم في الحدائق العامة.
أمثلة
-
Heinz Trökes malte eine farbkräftige Landschaft (Aquarell) 1939, dem Jahr, in dem er Malverbot erhielt und nach Zürich übersiedelte (4000 Euro)., Selbst Sympathisant Nolde erhielt Malverbot., Als Ursache für seine Demenz die von Hassgefühlen auf Frauen getriebene Onanie vermutend, verbietet der behandelnde Arzt Lars die Selbstberührung und erteilt ihm zugleich ein Malverbot., Die Verbannung der Kunstwerke ins Exil getriebener oder durch Malverbot stigmatisierter Künstler durch die Nazis sowie bedeutender Werke nachfolgender Generationen, darunter auch die Jungen, ist ein Affront gegen die Öffentlichkeit., In einer Kunstakademie war Schultz-Liebisch nie eingeschrieben. 1935 von den Nazis mit einem Malverbot belegt und in den 50ern von der SED geächtet, lernte er vom Leben., Der von den Nazis mit Malverbot belegte Künstler starb am 1. Februar 1971 im Alter von 92 Jahren., Nolde galt als "entartet" und hatte Malverbot., Während der Vater das Malverbot nach anfänglichem Zögern unbarmherzig überwacht, wird Siggi zum Vertrauten und Verbündeten des Malers, versteckt dessen Bilder, warnt ihn., Und da war auch der an Emil Nolde erinnernde Maler Nansen, dessen von den Nazis verfügtes Malverbot der Polizist, der auch zugleich sein Jugendfreund ist, überwachen muss., Dieses Mal als Arbeiter, mit Malverbot belegt.
wordforms