الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Früherkennungsuntersuchung ist ein wichtiges Werkzeug in der modernen Medizin.
فحص التشخيص المبكر هو أداة هامة في الطب الحديث.
-
Menschen sollten regelmäßig Früherkennungsuntersuchungen durchführen lassen, um Gesundheitsprobleme zu vermeiden.
يجب على الناس القيام بفحص التشخيص المبكر بانتظام لتجنب المشاكل الصحية.
-
Eine Früherkennungsuntersuchung kann dabei helfen, mögliche Krankheiten in einem frühen Stadium zu entdecken.
فحص التشخيص المبكر يمكن أن يساعد في كشف الأمراض المحتملة في المراحل المبكرة.
-
Eine Früherkennungsuntersuchung wurde für das Kind durchgeführt, um seine Gesundheit zu gewährleisten.
تم إجراء فحص التشخيص المبكر للطفل للتأكد من صحته.
-
Die frühzeitige Erkennung durch Früherkennungsuntersuchungen kann die Heilungschancen verbessern.
الكشف المبكر عبر فحص التشخيص المبكر يمكن أن يعزز فرص الشفاء.
أمثلة
-
Wer zu einer Früherkennungsuntersuchung geht, betreibt eine Risikominimierung., Wer nicht zur Früherkennungsuntersuchung geht, geht das Risiko ein, dass seine Erkrankung zu einem späteren Zeitpunkt festgestellt wird, bereits weiter fortgeschritten ist und deshalb geringere Heilungschancen hat., Das halte ich prinzipiell für richtig: Die Teilnahme an einer Früherkennungsuntersuchung sollte freiwillig sein., Zu diesen Methoden wird in dem Buch übrigens meist die Art von Information geboten, die ein Arzt seinem Patienten geben sollte, wenn er eine Früherkennungsuntersuchung anbietet., Ebenfalls schwedischen Untersuchungen zufolge sterben vier von 1000 Frauen innerhalb von zehn Jahren an Brustkrebs - das entspricht 4 Promille; gehen sie alle zwei Jahre zur Früherkennungsuntersuchung, sterben nur drei., Auf Grund der Häufigkeit der Erkrankung und den guten Heilungschancen bei frühzeitiger Diagnose wird die jährliche Früherkennungsuntersuchung ab dem 45. Lebensjahr empfohlen., In den Vereinigten Staaten beispielsweise konnte durch diese Früherkennungsuntersuchung die Sterberate deutlich gesenkt werden, während sie bis dahin um zwei bis drei Prozent jährlich angestiegen ist., Die meisten Münchner fühlen sich gesund, wenige lassen sich jedoch impfen oder gehen zur Früherkennungsuntersuchung., Zudem stehe in Frage, ob die Teilnahme an der Früherkennungsuntersuchung für die Männer nützlich sei., Lauterbach: Nein, der Anspruch der Frauen auf die Früherkennungsuntersuchung ist grundsätzlich berechtigt.
leftNeighbours