الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Computernutzer muss seinen Rechner vor Viren schützen.
مستخدم الكمبيوتر يحتاج إلى حماية جهازه من الفيروسات.
-
Der Computernutzer überprüft jeden Tag seine E-Mails.
مستخدم الكمبيوتر يتحقق من البريد الإلكتروني الخاص به كل يوم.
-
Es ist wichtig für den Computernutzer, ein gutes Wissen über Grundprogramme zu haben.
من المهم لمستخدم الكمبيوتر أن يكون لديه معرفة جيدة بالبرامج الأساسية.
-
Der Computernutzer verbringt viel Zeit im Internet.
مستخدم الكمبيوتر يستغرق الكثير من الوقت في تصفح الإنترنت.
-
Der Computernutzer sollte vorsichtig sein, wenn er mit unbekannten Websites umgeht.
مستخدم الكمبيوتر يجب أن يكون حذراً عند التعامل مع المواقع غير المعروفة.
أمثلة
-
Bis Juni 2001 waren auf der Internetseite von Microsoft Deutschland - auf der private Computernutzer Texte und Bilder veröffentlichen können - manipulierte Fotos gezeigt worden, auf denen Grafs Kopf auf nackte Körper montiert war., Microsoft Deutschland betreibt eine Internetseite, auf der private Computernutzer Texte und Bilder veröffentlichen können., Der Begriff "Benutzeroberfläche" mache deutlich, dass Computernutzer oft nichts von der eigentlichen Technik verstünden, sagte Sloterdijk: "Es wird die Illusion der Operationsfähigkeit geschaffen, ohne dass Unbehagen beim Nutzer auftaucht.", Computernutzer in 29 Ländern seien betroffen, die meisten in Großbritannien, den USA und Australien., Die zweifelhafte Ehre wurde dem Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft zuteil, der "mit seinem sinnlosen Feldzug gegen digitale Audiokopien CD-Käufer und Computernutzer an den Pranger" gestellt habe, erklärte "Chip"., Washington/Seattle - Wie der Konzern ankündigte, sollen Computernutzer und PC-Hersteller künftig mehr "Freiheiten" bei der Gestaltung ihrer Computeroberfläche erhalten., Spy- oder Bossware werden Programme genannt, die nur eines zum Ziel haben: den Computernutzer auszuspionieren. aus dem Internet heruntergeladen wird., Und mehr noch: Laut "Newsweek" sollen Computernutzer künftig entscheiden können, was mit ihren E-Mails geschieht., Das Großprojekt mit dem Codenamen Palladium soll die Möglichkeit der Computernutzer drastisch verbessern, ihre persönlichen Daten wie Kreditkartennummern oder E-Mails vor unerlaubtem Zugriff zu schützen., Theoretisch kann jeder Computernutzer sein eigenes Funknetz aufsetzen.
leftNeighbours
-
private Computernutzer, privaten Computernutzer, versierte Computernutzer, normalen Computernutzer, viele Computernutzer, jeder Computernutzer, beruflichen Computernutzer
rightNeighbours
-
Computernutzer hinken, Computernutzer in aller Welt, Computernutzer illegal, Computernutzer zukommen, Computernutzer Texte, Computernutzer befürchten
wordforms