أمثلة

• Planlosigkeit führt oft zu schlechten Entscheidungen.
  دائماً, يؤدي عدم التخطيطِ إلى قرارات سيئة.
• Mit Planlosigkeit kommt man im Leben nicht voran.
  مع عدم التخطيطِ، لا يمكنك التقدم في الحياة.
• Durch die Planlosigkeit waren sie ständig im Stress.
  بسبب عدم التخطيطِ، كانوا دائماً تحت الضغط.
• Seine Planlosigkeit war der Grund für sein Scheitern.
  كان عدم تخطيطه سببًا في فشله.
• Die Planlosigkeit der Regierung führte zu großen Unruhen im Land.
  أدى عدم تخطيط الحكومة إلى اضطرابات كبيرة في البلاد.

أمثلة

• Deutlicher kann sich die Planlosigkeit des "deutschen Lesegipfels" kaum widerspiegeln., Zweitens ist incoherence ein in der deutschen Form ("Inkohärenz") schön gebildet klingendes Wort für Planlosigkeit oder Gedankenverlorenheit., Der 37-Jährige repräsentiert den letzten Versuch der Bayer-Führung, der wuchernden Planlosigkeit im Kampf gegen den Abstieg entgegenzuwirken., Der Vorwurf der Planlosigkeit war zu erwarten gewesen, Schröder versuchte mit einem Fünf-Punkte-Plan zu punkten. 1. Resolution Nummer 1441 enthält keinen Automatismus zur Anwendung militärischer Gewalt., Ich litt bei diesem Wirrsal am meisten; denn selbst die Kinderseele, für die ich dabei am meisten fürchtete, hielt die wilde Planlosigkeit zur Noth aus., - Vielleicht sehen wir bei kälterem Nachdenken aus dieser anscheinenden Verwirrung und Planlosigkeit eine große Schönheit hervorgehen., Wirtschaftliche Stagnation, politische Blockaden, Armut und Gewalt, Planlosigkeit und Eigennutz - die beste aller Welten scheint zum Geisterschiff geworden zu sein, das mit Ruderschaden die hohe See durchpflügt., Sein Abriss zeigt, dass das offizielle Verhältnis zu "Gastarbeitern" von Beginn an durch Unbefangenheit in Bezug auf die Vergangenheit und Planlosigkeit in Hinblick auf die Zukunft gekennzeichnet war., An der Planlosigkeit des Politbüros konnte es ja nicht liegen., Denn darum geht es ja - Planlosigkeit, Verwirrung und Chaos; man findet nie etwas anderes.

leftNeighbours

• planvolle Planlosigkeit, kritisiert Planlosigkeit