الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Wenn das Sozialamt das hört, bist du am Arsch!
التلميح الأول DHSS هم سيعلون إلى "هذا الحقير لم يجرب" وتحويلك البريدي اللعين إنتهى، حسناً؟
-
Auf dem Sozialamt Vielleicht?
مكتب الرفاهية ؟
-
VORLADUNG ZUM SOZIALAMT
مذكرة حضور الى الخدمة الإجتماعية
-
Einmal im Monat kriegt sie 'n Scheck vom Sozialamt.
الحكومة تعطيها مبلغ كل شهر
-
Polizei, Sozialamt, Kreditauskunft oder das FBl, alle benutzen deren Datenbank, wenn sie ne Auskunft brauchen.
أو مكتب السوابق أو المكتب الفيدرالي كلهم يسترشدون بقاعدة بيانات قسم المركبات
-
Jetzt müssen wir wieder zu den Leuten vom Sozialamt.
الآن علينا الذهاب لمقابلة بعض الناس في الخدمات الإجتماعية
-
Als Michael und ich Kinder waren, hatte wir einen Code, wenn das Sozialamt versucht hat, mich in den Jugendknast zu stecken.
عندما كنتُ و(مايكي) صغيرين كانت بيننا شيفرة لمّا كانت الخدمات الاجتماعيّة تحاول زجّي بالأحداث
-
Also, ich würde Lux heute liebend gerne zur Schule fahren, aber ich habe die ganze Nacht gearbeitet, und die Alte vom Sozialamt überprüft Morgen meine Wohnung.
سيكون من دواعي سروري أن أقلّ (لاكس) للمدرسة اليوم ،ولكنّي عملت طوال اللّيل والمساعدة الاجتماعية قادمة للكشف على بيتي غداً - اليوم -
-
Wo haben Sie sie hingeschickt? Ich werde das Sozialamt nicht benachrichtigen, Mr. Hershey.
أنا لن أتصل بالخدمات الأجتماعية (سيد (هيرشي
-
Ich hetze das Sozialamt auf Sie.
. يجب أن أحضر أخصائي اجتماعي لكِ
مرادفات
أمثلة
-
Das Sozialamt ist in diesem Fall verpflichtet, die Hilfe ganz oder teilweise zu entziehen., "JobPlan" stelle damit die Zusammenarbeit zwischen Arbeits- und Sozialamt auf eine neue Grundlage, hieß es., Das Sozialamt würde in diesem Fall versuchen, den Mann bei Erziehung und Betreuung zu entlasten., Denn bei der "After Sozialamt Lounge" handelt es sich weniger, wie der Name glauben macht, um eine Selbsthilfegruppe sozial Benachteiligter als um jene, die vor zehn Jahren in individueller Anstrengung den Boden bereiteten, auf dem Mitte wachsen konnte., Die "After Sozialamt Lounge" im Eimer, dem letzten offiziell besetzten Haus in Berlin., "After Work" war gestern - In Berlin wird die "After Sozialamt Lounge" als neues Modell des Ausgehens erprobt, Denn der Graben zwischen Borschts Wahrnehmung und der Neuköllner Realität ist tiefer als die Schlange vor Deutschlands größtem Sozialamt lang., Die Erkenntnisse der Behörden: Eine Beamtin namens Miriam Scheffler im Berliner Sozialamt Charlottenburg habe 1989 die Love Parade als politische Demo auf dem Ku'damm bei den Berliner Versammlungsbehörden angemeldet., Würde ein deutscher Profi so kicken wie Jürgen Drews singt, er müsste sich seine Gage beim Sozialamt abholen., Wenn sich jemand drücken will, arbeiten wir gut mit dem Sozialamt zusammen.
leftNeighbours
-
vom Sozialamt, beim Sozialamt, das Sozialamt, zum Sozialamt, Spandauer Sozialamt, an das Sozialamt, Neusser Sozialamt, aufs Sozialamt, Neuköllner Sozialamt, zuständigen Sozialamt
rightNeighbours
-
Sozialamt Premnitzer, Sozialamt zahlt, Sozialamt Mitte-West, Sozialamt Blumberger Damm, Sozialamt TamS, Sozialamt bezahlt, Sozialamt Rinkartstraße, Sozialamt Neukölln, Sozialamt Marzahn, Sozialamt ersparen
wordforms
-
Sozialamt, Sozialämter, Sozialamtes, Sozialämtern, Sozialamts