أمثلة

• Angesichts der aktuellen Wirtschaftskrise hat das Land eine erhebliche Neuverschuldung aufgebaut.
  نظرًا للأزمة الاقتصادية الحالية، تكبد البلد ديونًا جديدة كبيرة.
• Die Neuverschuldung der Regierung hat zu ernsten finanziellen Schwierigkeiten geführt.
  أدت الديون الجديدة للحكومة إلى صعوبات مالية خطيرة.
• Die Neuverschuldung ist ein großes Anliegen für viele Ökonomen.
  الديون الجديدة مشكلة كبيرة بالنسبة للعديد من الاقتصاديين.
• Um die Neuverschuldung zu reduzieren, muss der Staat seine Ausgaben kürzen.
  لتقليل الديون الجديدة، يجب على الدولة خفض مصروفاتها.
• Die Neuverschuldung kann ein Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit eines Landes sein.
  يمكن أن تكون الديون الجديدة دليلاً على الصحة الاقتصادية لدولة.

أمثلة

• Aber auch ein Ausweichen in eine ungebremste Neuverschuldung hätte aller Voraussicht nach verheerende Folgen., Wir sind zwar aus der Delle heraus, aber einmal unabhängig davon, wie sich jetzt auch in Amerika die wirtschaftliche Entwicklung zeigt, sehe ich jedenfalls im Augenblick keinen Grund, hier über höhere Neuverschuldung oder Steuererhöhungen nachzudenken., Rom, so der Verdacht mancher Diplomaten, habe seine Partner per Schocktherapie darauf vorbereiten wollen, dass Berlusconi mittels explodierender Neuverschuldung doch noch die im Wahlkampf versprochenen Steuersenkungen finanzieren will., Bereits im April unterstellte die EU-Kommission, das Bundesfinanzministerium als einst europaweiter Oberlehrer fiskalischer Disziplin à la Maastricht werde seine Neuverschuldung auf 1,7 Prozent treiben., In diesem Sommer stieg die Arbeitslosigkeit wieder zum ersten Mal seit 1997, die Neuverschuldung wächst, an der Börse wildern die Bären., 'Höhere Neuverschuldung, um die Konjunktur zu beleben', so Gabriels Vorschlag., Wir wollen sogar bis 2004 erreichen, eine Neuverschuldung dann nicht mehr vorzunehmen., Zugleich bleibt genügend Luft, um familienpolitische Leistungen auszubauen, ohne das Ziel, die Neuverschuldung in wenigen Jahren auf Null zu drücken, ernsthaft zu gefährden.", So haben sich der Sozialdemokrat Wagner und der Grüne Metzger vorgenommen, Eichel beim Abbau der Neuverschuldung zu überbieten und die Nettokreditaufnahme im Wahlkampfjahr unter die Grenze von 40 Milliarden Mark zu drücken., Der rot-grünen Koalition bleibt gar nichts anderes übrig, als an ihrem Finanzplan und einer sinkenden Neuverschuldung bis 2006 festzuhalten - sonst hat sie schon vor der Wahl ihren Kredit verspielt.

leftNeighbours

• höhere Neuverschuldung, höheren Neuverschuldung, jährliche Neuverschuldung, höherer Neuverschuldung, geplante Neuverschuldung, zusätzliche Neuverschuldung, gesamtstaatliche Neuverschuldung, staatliche Neuverschuldung, öffentliche Neuverschuldung, jährlichen Neuverschuldung

rightNeighbours

• Neuverschuldung in Kauf, Neuverschuldung sinkt, Neuverschuldung in Höhe von, Neuverschuldung auszukommen, Neuverschuldung in Kauf nehmen, Neuverschuldung erhöhen, Neuverschuldung finanzieren, Neuverschuldung zurückführen, Neuverschuldung gemessen, Neuverschuldung finanziert

wordforms

• Neuverschuldung, Neuverschuldungen