أمثلة

• Die Familienwirtschaft spielt eine bedeutende Rolle in der deutschen Wirtschaft.
  تلعب الاقتصاد العائلي دوراً مهماً في اقتصاد ألمانيا.
• Seine Familie besitzt eine kleine Familienwirtschaft in der Stadt.
  تمتلك عائلته اقتصاد عائلي صغير في المدينة.
• Sie arbeitet hart, um ihre Familienwirtschaft profitabel zu machen.
  هي تعمل بجد لجعل اقتصادها العائلي مربحًا.
• Die Kinder lernen oft in der Familienwirtschaft des Elternhauses das Geschäft kennen.
  غالبًا ما يتعرف الأطفال على الأعمال التجارية في الاقتصاد العائلي لمنزل الوالدين.
• Er hat die Familienwirtschaft von seinem Vater übernommen.
  لقد تولى الاقتصاد العائلي من والده.

مرادفات

• ميل ، انحراف ، نزعة ، رغبة

أمثلة

• "Familienwirtschaft ist gut., " brummte der Fels. "Ich brauche Ihre Zellkriecherei und die ganze Familienwirtschaft nicht.", Er meinte solche Zeitgenossen, die ihr Ziel dadurch zu erreichen hofften, dass sie den Kapitalismus zu stoppen suchten und die Zeit zurückdrehen wollten zur Epoche der Familienwirtschaft., "Er war zu mir strenger als zu anderen, damit nicht der Verdacht von Familienwirtschaft entstand", gesteht er, "aber das war gut so, er hat mich gezwungen, nie zu leichtfertig zu sein., Früher war diese Familienwirtschaft etwa bei britischen Tories beliebt., Eine Konsequenz der gemeinsamen europäischen Agrarpolitik ist die rasante Metamorphose der bäuerlichen Familienwirtschaft zur anonymen Produktion mit konzentrierter Viehhaltung auf vielfach betriebsfremder Futtergrundlage., Doch Scharons Parteikollegen vom Likud war die Familienwirtschaft suspekt., War er nicht auch der Korruption und Familienwirtschaft im Amt verfallen?, Besser als "Familienwirtschaft" sei es, wenn nur einer die Verantwortung übernehme., Der Chasjain war einst der Hausherr, verantwortlich für die Familienwirtschaft.