الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ein Soldat warf eine Handgranate auf die feindlichen Kräfte.
ألقى جندي قنبلة يدوية على القوات العدائية.
-
In dem Koffer wurden mehrere Handgranaten gefunden.
تم العثور على عدة قنابل يدوية في الحقيبة.
-
Die Handgranate explodierte zu früh.
إنفجرت القنبلة اليدوية مبكراً.
-
Er wurde beim Versuch, eine Handgranate zu entschärfen, verletzt.
أصيب بينما كان يحاول تفكيك قنبلة يدوية.
-
Handgranaten sind gefährliche Waffen.
القنابل اليدوية هي أسلحة خطيرة.
مرادفات
-
Pistole, Gewehr, Revolver, MG, Handgranate, Maschinenpistole, Maschinengewehr, MP, Panzerfaust, Granatwerfer
أمثلة
-
Noch wachend so keck wie im Schlafe, werf' ich mich mitten ins dickste Gewühl der Schlacht und halte - da an mir nichts bewaffnet war als das Augenpaar - die nächste Weinflasche am Halse als Handgranate und will anführen, anfeuern und feuern ..., Verschwörungsfantasien sprießen: Der muslimische Soldat, der in Kuwait eine Handgranate in das Zelt seiner amerikanischen Kameraden warf?, Mehr als eine Seite, illustriert mit einer Handgranate, Überschrift: Das verlorene Vaterland., Ein Attentäter feuert mit dem Maschinengewehr auf Rathenau, ein zweiter wirft eine Handgranate., Bald entwickelt der Film eine diskrete Leidenschaft für Eigennamen und Schrift; die Landungstruppen schleppen eine Schreibmaschine an Land; Spielberg hält den Bleistift des Schriftstellers so groß ins Bild wie eine Handgranate., Auf ihrer Titelseite zeigt sie eine Handgranate mit abgerissenem Sprengkopf., Obendrein eine explodierende Handgranate in einer Szenedisco, tödliche Kampfhundbisse, jede Woche Schießereien ..., In Gracanica, einer serbischen Enklave, wurde eine Handgranate in ein Haus geworfen., Wie aus dem Esel ein weißes Pferd wird, aus der Handgranate ein Ericsson Modell 388, so wird aus dem Protest nach mehr Bildungschancen der Wunsch nach Trennung und der Gründung eines großalbanischen Staates., Ich habe es genau gesehen, sagt Fatmir, es war ein Mobiltelefon Marke Ericsson, Modell 388. - Was auch immer die Wahrheit ist: Aus einer Handgranate wurde ein Ericsson 388 oder umgekehrt aus einem Ericsson 388 eine Handgranate.
leftNeighbours
-
eine Handgranate, einer Handgranate, scharfe Handgranate, entsicherte Handgranate, explodierende Handgranate, entsicherten Handgranate, gezündete Handgranate, selbstgefertigten Handgranate, scharfen Handgranate, verwendete Handgranate
rightNeighbours
-
Handgranate gezündet, Handgranate bewaffnet, Handgranate explodiert, Handgranate in die Luft, Handgranate explodierte, Handgranate geworfen, Handgranate zündete, Handgranate detoniert, Handgranate aktiviert, Handgranate bedroht
wordforms