أمثلة

• Diese Gepflogenheit ist in unserer Kultur sehr verbreitet.
  هذه العادة شائعة جداً في ثقافتنا.
• Es ist eine alte Gepflogenheit in unserem Dorf.
  إنها عادة قديمة في قريتنا.
• Die Gepflogenheit, Gäste mit großem Respekt zu behandeln, ist in vielen Ländern tief verwurzelt.
  العادة في التعامل مع الضيوف بكل احترام متجذرة في العديد من البلدان.
• Ich habe Schwierigkeiten, mich an die Gepflogenheiten dieses Landes zu gewöhnen.
  أجد صعوبة في التأقلم مع عادات هذا البلد.
• Respektieren Sie bitte die Gepflogenheiten und Traditionen dieses Ortes.
  يرجى احترام العادات والتقاليد لهذا المكان.

مرادفات

• Gewohnheit
  اختبر ، جرّب ، فحص ، علم ، درى ، فقه ، تبيّن ، تعرّف ، ميّز ، أعلم ، أطلع ، نبّه ، أخبر ، أنبأ ، حدّث ، نبّأ ، عطّر ، طيّب ، عطر ، طيب ، شذا ، رائحة ، عبير ، اتّفاق ، اصطلاح ، ذُكر

مرادفات

• Tradition, Praxis, Übung, Sitte, Manier, Gewohnheit, Brauch, Usus, Herkommen, Gepflogenheit

أمثلة

• Er beschloß, alle minderen Qualitäten aus seiner Gepflogenheit auszumerzen., Steht das in Eurem Auftrag, oder ist es nur eitel Neugier und fürwitzige Gepflogenheit des weiland Fahrenden?, Denn Schädigung des Eigentums oder gar körperliche Verletzung so ruhig hinzunehmen, ist sonst dort nicht Gepflogenheit., Das arme Weib hatte nach mütterlicher Gepflogenheit bei der Verdingung ihrer Tochter der neuen "Base" strengste Überwachung auf die Seele gebunden., Ich sehe, ihr wollt Zeit gewinnen, um euch irgend eine Hinterlist auszusinnen, wie das so eure Gepflogenheit ist: aber keine Klugheit wird euch gegen unsre Fäuste helfen.", Das Eigentümlichste fand der Doktor in der Gepflogenheit, allein die Kirchen als Baudenkmäler zu gestalten., Ich könnte auch s. f. sagen, aber f(s) entspricht der Gepflogenheit, wie man eine Funktion bezeichnet.", So wurden in der Kirch nie weniger als ein paar hundert Kuchen gebacken; ein Scheffel Weißmehl reichte kaum aus, denn der Felix hatte die Gepflogenheit, stets zwei Stücke Kuchen aufeinander zu legen, um sie zu verspeisen., Der Hausverwalter hatte, da er alles in Ordnung sah, das Zimmer nach seiner Gepflogenheit verlassen., "Wie es die Gepflogenheit fordert", sprach Kuto.

leftNeighbours

• demokratische Gepflogenheit, sonstigen Gepflogenheit, sonstiger Gepflogenheit, hanseatischer Gepflogenheit, parlamentarische Gepflogenheit, parlamentarischer Gepflogenheit, alter Gepflogenheit, demokratischer Gepflogenheit, normale Gepflogenheit, üblichen Gepflogenheit

wordforms

• Gepflogenheiten, Gepflogenheit