الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er bleibt standhaft, trotz aller Widerstände.
يبقى صامدًا، رغم كل المعارضة.
-
Er bewies, dass er ein standhafter Soldat ist.
أثبت أنه جندي صامد.
-
Halte dich standhaft, egal wie hart das Leben ist.
كن صامدًا، بغض النظر عن صعوبة الحياة.
-
Ihre standhafte Entschlossenheit hat sie durch die Herausforderungen geführt.
قادتها عزيمتها الصامدة خلال التحديات.
-
Er stand standhaft gegen die Ungerechtigkeiten der Welt.
وقف صامدًا ضد ظلم العالم.
مرادفات
-
fest, sicher, stark, bestimmt, konsequent, stabil, solide, stetig, verschlossen, aufrecht
أمثلة
-
Sie dankte ihm, daß er sie nun beinahe ganz erlöst habe und bat ihn gar sehr, daß er doch auch die dritte und letzte Nacht standhaft bleiben möge., Als er standhaft blieb und sich nicht rührte, da rissen sie ihn aus dem Bette heraus und schlugen ihn und als auch das nicht helfen wollte, da schnitten sie ihn in Stücke und tanzten darauf im Zimmer herum, bis es Eins schlug., Er hätte schreien mögen aus allen Kräften und dachte, er müsse des Todes sein, aber er blieb standhaft und fest und bewegte keinen Finger., Wir horchten gespannt und bewunderten im stillen, wie standhaft sie log und ihn auch schließlich zum Fortgehen zu bewegen wußte., Dächschen schlug tapfer um sich, Battermann lag fest vor und verbellte standhaft, bis ihm die Sache zu langweilig wurde und er ihn beim Nacken herauszog, worauf dann die wilde Jagd unter allen Stuhl- und Tischbeinen her weiterging., Er empfahl seine Seele Gott und richtete seinen Blick standhaft gegen die Schußrichtung., Während der Belagerung war Else, da sie Kunz' Anträge standhaft zurückwies, in ein Burgverlies gebracht worden; man hatte ihr noch acht Tage Bedenkzeit gestattet., Bereits im zweiten Verhör, nachdem die Beklagte standhaft wieder ihre Unschuld beteuert hatte, ließ er sie - gleichsam zum Vorspiel - bis aufs Blut mit Ruten hauen., Und er schickte sich an, seinen bisher so standhaft behaupteten Platz zu verlassen, um in der Herberge eine Unterkunft für die Nacht zu suchen., Allein der geistliche Herr blieb standhaft.
leftNeighbours
-
blieb standhaft, weigert sich standhaft, bleibt standhaft, bleib standhaft, blieben standhaft, Sei standhaft, Schisano standhaft, Bleib standhaft, bisher standhaft, bislang standhaft
rightNeighbours
-
standhaft weigert, standhaft geweigert, standhaft bleiben, standhaft weigerte, standhaft geblieben, standhaft weigern, standhaft behauptet, standhaft weigerten, standhaft Cassius, standhaft bleibt
wordforms
-
standhaft, standhaften, standhafte, standhafter, standhaftes, standhaftesten, standhafteste, standhaftem, standhaftere, standhaftste, standhaftsten