الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
einfetten {fettete ein / einfettete ; eingefettet}
أمثلة
-
Während der Wartung musst du die Maschine sorgfältig einfetten.
أثناء الصيانة ، يجب أن تدهن الآلة بعناية شديدة.
-
Sie entschied sich dazu, die Backform mit Butter einzufetten, bevor sie den Teig hineingab.
قررت شَحَّمَ القالب بالزبدة قبل وضع العجين فيه.
-
Der Mechaniker hat vergessen, die Bremsscheiben einzufetten.
نسي الميكانيكي شحم أقراص الفرامل.
-
Du solltest die Türgelenke einfetten, damit sie nicht quietschen.
يجب أن تدهن مفاصل الباب لكي لا تصرخ.
-
Wenn du das Fahrrad pflegst und die Kette regelmäßig einfettest, wird es länger halten.
إذا كنت تعتني بالدراجة وتدهن السلسلة بانتظام، فسوف تدوم لفترة أطول.
مرادفات
مرادفات
-
fetten, schmieren, salben, einreiben, ölen, eincremen, einschmieren, cremen, abschmieren, einölen
أمثلة
-
"Als Laufvögel der Savannen fehlt den Straußen die Bürzeldrüse, mit deren Sekret unsere heimischen Vögel ihr Gefieder wasserdicht einfetten", erklärt DTB-Präsident Wolfgang Apel., Hände und Finger immer wieder einmal mit Handcreme oder Olivenöl einfetten und massieren, um die Durchblutung anzuregen., Folie dünn einfetten und mit Mehl bestäuben., Backblech mit Öl einfetten und mit dem Mehl bestäuben., Besser: Lippen mit Vaseline einfetten und mit weicher Zahnbürste sanft abreiben., Natürlich nur dann, wenn man ihn richtig pflegt, und das heißt: einfetten, Sohlen nachbessern und vor allem regelmäßig lüften. +++, Die Zeit ist jetzt ein bißchen knapp, die Freizeit, vielleicht wird er die Golfschläger einfetten, damit sie nicht rosten., Den Rasenmäher von Grasschnittresten säubern und ebenfalls einfetten., Backblech mit Butter einfetten, den Strudel vorsichtig darauf geben, 50 Minuten bei 220 Grad goldbraun backen., Die Form einfetten, Teig hineingeben und gut verteilen, auch in die Ecken drücken und ca. 1 cm über den Rand hängen lassen.
wordforms
-
einfetten, eingefettet, einzufetten, einfettet, einfettetet, einfetteten, einfettetest, einfettete, einfettest, einfette, einfettend