أمثلة

• Das Gesetz zum Embryonenschutz ist in Deutschland sehr streng.
  قانون حماية الأجنة في ألمانيا صارم للغاية.
• Forschung und Wissenschaft müssen den Embryonenschutz respektieren.
  يجب أن تحترم البحث والعلوم حماية الأجنة.
• Embryonenschutz ist ein wichtiges Thema in der Ethikdiskussion.
  حماية الأجنة هي موضوع هام في نقاش الأخلاق.
• Verstöße gegen den Embryonenschutz können strafrechtliche Folgen haben.
  قد يكون لانتهاكات حماية الأجنة عواقب قانونية جنائية.
• Die Verwendung von embryonalen Stammzellen ist eine Kontroverse im Bereich des Embryonenschutzes.
  استخدام الخلايا الجذعية الجنينية هو جدل في مجال حماية الأجنة.
• Es ist Schröders Missverständnis, zu meinen, man müsse 'immer wieder neu entscheiden'. In Grundsatzfragen wie etwa der Todesstrafe oder eben dem Embryonenschutz darf man gerade nicht
  من سوء فهم شرودر أن يظن بضرورة اتخاذ قرارات جديدة، لاسيما فيما يتعلق بالقضايا الأساسية كعقوبة الإعدام أو حماية الأجنة

أمثلة

• Der Parlamentarische Staatssekretär im Forschungsministerium, Wolf-Michael Catenhusen (SPD), betonte, dass mit dem Gesetz der ohnehin schon strenge deutsche Embryonenschutz gestärkt und eine Gesetzeslücke beseitigt werde., Andreas Beyer berichtet vom Kunsthistorikertag in Leipzig, Alexander Kissler kommentiert eine heute in Brüssel anstehende Entscheidung zum Embryonenschutz, und Ira Mazzoni informiert über das jüngste bayrische Sparopfer: die Luftbild-Archäologie., Für sich genommen ist auch das schon ein spannendes Thema - sind doch die Beziehungen der Kirche im Streit über Stammzellenforschung und Embryonenschutz zu "Partei mit dem C" seit längerem angespannt., Simitis: Darüber haben wir im Ethikrat diskutiert: Wir haben bisher immer über Teilbereiche debattiert - Embryonenschutz, Stammzellimport - und kleben an bestehende Regelungen stets neue kleine Regeln an., Und gilt der Embryonenschutz auch für den Fall, den sich jetzt die US-Firma Advanced Cell Technology ACT mit einem europäischen Patent schützen will?, Oder soll es Reproduktionsmedizin und Gentherapie umfassend regeln und konsequenterweise neben dem bisherigen Embryonenschutz auch den Abtreibungsparagrafen 218 integrieren?, Auch nur ein Scherz, man muss dabei ja nicht gleich an Embryonenschutz denken., Diese Äußerung der Bundesjustizministerin ist vor dem Hintergrund zu sehen, dass sich Jutta Limbach in jüngster Zeit mehrmals kritisch zur Bezugnahme auf das Grundgesetz in der Diskussion um den Embryonenschutz geäußert hatte., "Indem Prioritäten verwischt werden, wird der Weg frei gemacht für das, was wirklich gewollt ist: den gesetzlichen Embryonenschutz kippen., Der Sultan der Wissenschaften kleidete seine Rede zum Embryonenschutz unangemessen bunt ein, fügte klingende Schellen an und flocht Invektiven ein wie die vom "gleichgeschalteten Gesamtbioethikrat deutscher Tageszeitungen".

leftNeighbours

• beim Embryonenschutz, gesetzlichen Embryonenschutz, zum Embryonenschutz

wordforms

• Embryonenschutz, Embryonenschutzes